Nel discorso che Akira Toriyama avrebbe dovuto leggere ai Tokyo Anime Awards di quest’anno, il maestro cita la lavorazione di Kosuke-sama Rikimaru-sama – Konpeitou no Ryuu come uno dei ricordi più indimenticabili legati all’animazione. Dato che questo OVA non era mai stato tradotto in italiano, il nostro Tadao ha pensato bene di chiudere in bellezza […]
Archive for the ‘BBFF’ category
[3417] Kosuke e Rikimaru: il drago dell’isola Konpei [BBFF2024]
[3416] La concierge del centro commerciale Hokkyoku [BBFF2024]
Akino prende servizio all’Hokkyoku, un centro commerciale di lusso, come concierge: il suo compito è prendersi cura della clientela e intuirne le esigenze. Ma c’è una particolarità: i clienti sono tutti… animali! Molti di loro sono inoltre V.I.A. (Very Important Animals) in via d’estinzione o addirittura già estinti. Probabilmente presto o tardi qualcuno prenderà la […]
[3415] Lily C.A.T. [BBFF2024]
Anno 2264. La missione dell’equipaggio dell’astronave Saldes è quello di esplorare un nuovo pianeta, ma il loro viaggio si rivelerà mortale… Pesantemente influenzato da Alien e La Cosa (espressamente citata in una scena), Lily C.A.T. è uno sci-fi vecchia scuola come ormai non se ne fanno più. Buona visione!
[3414] La nave volante fantasma [BBFF2024]
Durante una gita in barca, il giovane Hayato e i suoi genitori assistono a un incidente stradale. Accorsi sul posto, portano in salvo i feriti in una villa abbandonata poco distante, ma ricevono l’inaspettata visita di uno scheletro vestito da capitano di vascello, alla guida di una nave volante. Chi è costui? E che collegamento […]
[3413] Techno Police 21C [BBFF2024]
Il nostro festival prosegue con l’action fantascientifico Techno Police 21C, creato dal poliedrico Suzuki Toshimitsu, fondatore dello studio Artmic e autore anche di Bubblegum Crisis (di cui questo film costituisce una specie di prequel spirituale), Wannabes e Genocyber, che vi abbiamo portato anni fa. La Techno Police del titolo è una squadra speciale di stanza […]
[3412] Magister Negi Magi Anime Final [BBFF2024]
Il film di apertura della quarta edizione del Bowling Ball Film Festival è in un certo senso la conclusione di un ciclo, per il nostro gruppo, sia perché si tratta del capitolo finale della saga di Negi Springfield, il cui primo episodio della seconda serie (il famigerato Negima!?) è stato il mio battesimo del fuoco […]
Bowling Ball Film Festival 2024
Il Bowling Ball Film Festival giunge alla quarta edizione e questa volta cambia formula: sempre film, ma animati. I 6 titoli che vi proporremo sono (qui sotto i titoli originali, nella locandina la nostra traduzione): – Mahou Sensei Negima! ANIME FINAL (SHAFT, 2011) – Techno Police 21C (Artmic, 1982) – Soratobu Yuureisen (Toei, 1969) – […]
[3060] The VelociPastor [BBFF2023]
Un prete, sconvolto dalla tragica morte dei genitori, parte per un viaggio in Cina, durante il quale entra in contatto con un misterioso manufatto che lo fa trasformare in… velociraptor. La delirante trama di The VelociPastor era già un buon incentivo per convincerci a subbarlo, ma devo dire che la realizzazione, sia pure con quattro […]
[3059] Naked City (con FilmBrutti) [BBFF2023]
Terzo pinku di questa rassegna, e secondo tradotto da davidedantonio1 di Filmbrutti, Naked City è la storia di uno stupratore seriale col vizio di ficcarsi in culo i tacchi a spillo (no, sul serio) che si mette in società con una studentessa guardona: lui violenta, lei riprende. Buona visione!
[3058] Undertaker [BBFF2023]
Sebbene il titolo possa far pensare il contrario, purtroppo il film di oggi non è un documentario sul mio wrestler preferito dopo Hulk Hogan e Big Boss Man. Più semplicemente, Undertaker è la storia di un ragazzino rimasto orfano che inizia a vagare per un Giappone devastato dal solito virus che rende zombie al seguito […]
[3057] Birdemic 3 – Sea Eagle [BBFF2023]
Dopo il successo (?) di Birdemic, il maestro del thriller romantico James Nguyen aveva sfornato un seguito, che però aveva rinnegato perché non rispecchiava la sua visione a causa di non meglio specificate ingerenze produttive. Vicissitudini finanziarie sembravano aver impedito la realizzazione di un terzo capitolo, ma evidentemente il buon James alla fine è riuscito […]
[3056] Aka × Pinku – Girl’s Blood (Director’s Cut) [BBFF2023]
Il problema dell’organizzare un festival come questo è che bisogna mettere da parte traduzioni pronte da mesi, correndo il rischio di vedere il proprio lavoro vanificato a causa della licenza intervenuta nel frattempo. Successe nella prima edizione con il bellissimo Confessions di Tetsuya Nakashima (anche se lì si trattò proprio di sfiga, il film venne […]
Una ragazza si trova incatenata a una grossa tubatura. A osservarla c’è una persona, nascosta in un enorme costume da lottatore di sumo. Chi è? Che vuole? Perché l’ha rapita? Scopritelo nel secondo film della seconda rassegna: Girl in Captivity – Psycho Torture Chamber, un thriller erotico di quelli che piacciono tanto al buon davidedantonio1 […]
[3054] La locanda di Okko [BBFF2023]
La terza edizione del nostro festival cinematografico offline inizia con il primo film animato, e che film. La locanda di Okko, ufficialmente opera di una collaborazione tra Madhouse e DLE, è praticamente un film Ghibli mascherato: regista e gran parte degli animatori sono infatti collaboratori del vecchio Miyazaki sin dai tempi di Porco Rosso, e […]
Bowling Ball Film Festival 2023
Come annunciato una settimana fa sui nostri social (Facebook e Telegram), quest’anno torna il Bowling Ball Film Festival con un programma decisamente succoso. Cliccate sull’immagine per leggerlo ad alta risoluzione!
[2662] Satsujinki O Kau Onna [BBFF2021]
Film extra del nostro Film Festival! Satsujinki O Kau Onna, di Hideo Nakata, non era inizialmente previsto ed è stato aggiunto letteralmente all’ultimo momento. Kyoko è una trentenne che ha iniziato a soffrire di sdoppiamento della personalità dopo aver subìto degli abusi sessuali, evento che le impedisce di avere rapporti di qualunque genere con gli […]
[2661] No Mercy [BBFF2021]
I coreani, si sa, sono maestri nel girare film sul tema della vendetta. La “trilogia della vendetta” di Park Chan-Wook o il bellissimo I saw the devil, che vi abbiamo presentato anni fa, sono i primi esempi che mi vengono in mente. No Mercy rientra in quel filone, raccontando la storia di Inae, bodyguard caduta […]
[2659] Oinaru Gen’ei – Barren Illusion [BBFF2021]
Poteva mancare nel programma un film di Kiyoshi Kurosawa, uno dei miei registi preferiti? Ovviamente no. Oinaru Gen’ei – Barren Illusion è una delle sue opere più ostiche e devo ammettere di non averci capito molto. Il mio consiglio è quello di non prestare troppa attenzione alla trama (un polline tossico avvolge Tokyo e l’unica […]
[2658] The Last Dinosaur [BBFF2021]
Un magnate appassionato di caccia grossa guida una spedizione scientifica verso una terra dimenticata dal tempo celata sotto un vulcano inattivo del Polo Nord, un lussureggiante mondo perduto circondato da montagne di ghiaccio e popolato da dinosauri e uomini primitivi. Coprodotto da Rankin/Bass Productions e da Tsuburaya Productions e girato negli studi di quest’ultima, il […]
[2657] Amulet [BBFF2021]
Il film di oggi è Amulet, horror “femminista” tradotto da Catsick’s Lair, che ringrazio per la gentilezza e il lavoro svolto. Se vi incuriosce e volete saperne di più prima di scaricare, consiglio la recensione del sempre ottimo Il Cineocchio. Buona visione!