Le Lily affrontano uno Huge diverso dagli altri. Tutti i dettagli in cronaca sul sito dei Nappysubs. Buona visione!

È il compleanno di Riri e Yuyu decide di farle un regalo in un episodio in cui non succede assolutamente niente, salvo far procedere la trama negli ultimi 30 secondi. Classic SHAFT. Per i dettagli, come al solito, vi rimando all’esaustivo post di release dei Nappysubs. Buona visione!

Dopo tempo immemorabile riprendiamo Assault Lily! Per i dettagli, come al solito, vi rimando all’esaustivo post di release dei Nappysubs. Buona visione!

I Nappysubs sono dei pazzi, e in questo episodio ne danno ampia dimostrazione, rifacendo per esempio l’intero contratto nella prima scena in Illustrator, firme comprese. Per le esaustive note all’episodio, vi rimando come al solito al loro post di release. Buona visione!

Tornano le chiappone SHAFT! La cadenza si manterrà mensile per via dei vari impegni dei Nappysubs, che si occupano del 99,9% del lavoro (con risultati peraltro eccellenti). Per le note all’episodio, vi rimando al loro post di release. Buona visione!

Ebbene sì: diamo il via al quarto stagionale! Assault Lily: Bouquet, serie action-yuri targata SHAFT, è la nostra prima collaborazione con i Nappysubs, al cui sito vi rimandiamo per le lunghissime note all’episodio. Buona visione!

Ennesima puntata delirante del professore disperato, che ci ha fatto penare non poco tra cartelli, giochi di parole intraducibili e font poco collaborativi. Buona visione!

Il fansub di questa serie diventa ufficialmente un’ammucchiata, con l’arrivo degli Zetsubou Fansub, che furono i primi a tradurla tra il 2008 e il 2010. Da questo episodio, infatti, la nostra riedizione si baserà sul loro sudato lavoro, e ringrazio per questo il loro fondatore neodym che è stato così gentile da passarmi gli script […]

Puntata di grande attualità politica, citazioni a caso e cartelli tremolanti. Buona visione!

Puntata dedicata allo stalking e agli hikikomori. E, come sempre, un sacco di cartelli che hanno dato non pochi grattacapi ad Adriks (il fax su tutti). Buona visione!