Archive for the ‘Collaborazioni’ category

Dopo tempo immemorabile riprendiamo Assault Lily! Per i dettagli, come al solito, vi rimando all’esaustivo post di release dei Nappysubs. Buona visione!

Ritiro fansub Monstrum

Aprile 26th, 2021

Il film coreano di magia, arti marziali e mostri da noi propostovi un anno e mezzo fa ha attirato l’attenzione di Eagle Pictures, che lo distribuisce ora in Italia. Potete acquistarlo, anche doppiato, presso le principali piattaforme sia fisiche che online. Noi il nostro l’abbiamo fatto, facendovelo conoscere, e ora come da consuetudine rendiamo il […]

[2695] Alice in Deadly School

Aprile 21st, 2021

Quello di Alice in Deadly School è un progetto le cui origini risalgono al 2013: Alice in Deadly School – Alternative è infatti un’opera teatrale, cui fa seguito nel 2016 l’annuncio dell’adattamento animato che vi presentiamo oggi. Evidentemente dev’esserci stato qualche problema nella produzione, ma nel frattempo nel 2017 vede la luce Alice in Deadly […]

[2691] Alieni a Tokyo

Aprile 16th, 2021

Ancora una volta, con gli amici di Godzilla-Italia deviamo dal genere kaiju/monster movie per proporvi un film che in Italia non ha avuto un trattamento felicissimo. “Allarme dallo Spazio” è infatti l’unica cosa tradotta nella nostra lingua di “Uchûjin Tôkyô ni arawaru” quando in DVD ne è stata pubblicata l’edizione americana (intitolata “Warning from Space”), […]

[2684] Gamera Super Monster

Marzo 27th, 2021

Era da un po’ che la collaborazione con Godzilla-Italia non si confrontava col kaiju più amato dai bambini. Vi presentiamo oggi il colossale mash-up del 1980 in cui una serie di battaglie di Gamera coi suoi nemici, prese da film precedenti, sono inserite nella storia di un bambino che aiuta tre Donne Spaziali a sconfiggere […]

Un magnate appassionato di caccia grossa guida una spedizione scientifica verso una terra dimenticata dal tempo celata sotto un vulcano inattivo del Polo Nord, un lussureggiante mondo perduto circondato da montagne di ghiaccio e popolato da dinosauri e uomini primitivi. Coprodotto da Rankin/Bass Productions e da Tsuburaya Productions e girato negli studi di quest’ultima, il […]

[2657] Amulet [BBFF2021]

Gennaio 19th, 2021

Il film di oggi è Amulet, horror “femminista” tradotto da Catsick’s Lair, che ringrazio per la gentilezza e il lavoro svolto. Se vi incuriosce e volete saperne di più prima di scaricare, consiglio la recensione del sempre ottimo Il Cineocchio. Buona visione!

I Nappysubs sono dei pazzi, e in questo episodio ne danno ampia dimostrazione, rifacendo per esempio l’intero contratto nella prima scena in Illustrator, firme comprese. Per le esaustive note all’episodio, vi rimando come al solito al loro post di release. Buona visione!

Chiudiamo questo terribile 2020 con l’ultimo episodio di Munou na Nana, in attesa di un eventuale annuncio di una seconda stagione. Prima di augurarvi buon anno, non posso non ringraziare Tadao Yokoshima degli Aegi Stranding che si è fatto un mazzo così tra timing, check e cartelli, nonché Dice che è giunta innumerevoli volte in […]

[2643] Munou na Nana ep. 12

Dicembre 28th, 2020

-1 alla conclusione!