Come da titolo, abbiamo ritirato il nostro fansub di Ronja dietro richiesta dello Studio Ghibli, che quindi non è più disponibile per il download con effetto immediato.

Release doppia per il finale della serie che ci ha tenuto compagnia per tutto l’inverno. La lotta tra bestie selvagge è iniziata e alla fine resterà in piedi soltanto un capo brigante, come aveva previsto il caro vecchio Skalle-Per. Il vecchietto, sempre più sofferente per gli acciacchi dell’età, ha riposto tutte le sue speranze in […]

Non c’è pace per Mattis e i suoi uomini! Chiuso il capitolo Ronja con il ritorno a casa della figliol prodiga, i briganti devono ora vedersela con le guardie dello Sceriffo, che hanno ulteriormente aumentato i controlli nella foresta. Se poi ad alimentare il malumore di Mattis, infrangendo i suoi sogni di padre, ci si […]

Nonostante Birk si sforzi di sdrammatizzare, freddo e vento la fanno sempre più da padroni nella Foresta di Mattis. Ma proprio quando sembra che i suoi incubi diventeranno presto realtà, Ronja riceve una terza, ancora più inattesa visita: il suo papà, pronto a qualunque concessione pur di riportare la sua colombella al nido.

Si sa che i pericoli si affrontano meglio in due, ed è proprio così che Ronja e Birk riusciranno a non finire inghiottiti dalla Cascata del Calcagno. Al ritorno alla Grotta dell’Orso, un nuovo inviato dal Castello di Mattis tenterà di convincere la piccola brigante a tornare a casa: è mamma Lovis, che capirà qual […]

Di ritorno alla Grotta dell’Orso, Ronja e Birk trovano Lil-Klippen ad attenderli con un po’ di provviste. Ma l’entusiasmo della bambina nel rivederlo dura solo il tempo di scoprire il vero motivo per cui il brigante l’ha raggiunta: la mamma le manda a chiedere di tornare al castello. Nel frattempo, Birk è sempre più strano […]

Dopo aver litigato come un coppietta di sposini, è tornato il sereno tra Ronja e Birk. Ma la piccola figlia di brigante ha la testa dura non vuole abbandonare l’idea di imparare a cavalcare. Questo e altro in un movimentato episodio che si svolge tutto nella foresta di Mattis, dove l’estate è ormai alle porte. […]

Andare a vivere da soli può essere molto faticoso, come impareranno a loro spese Ronja e Birk, accampati, è proprio il caso di dirlo, nella Grotta dell’Orso. Ad esempio bisogna pensare alle necessità primarie e cercare di non litigare con il coinquilino. Se poi si ha pure il sospetto di non essere completamente soli… Oggi […]

La situazione è a dir poco tesa al Castello di Mattis, dopo la disputa tra i briganti che ha visto tornare Ronja e Brik ognuno dalle rispettive famiglie. Mattis non mangia e non parla da giorni, mentre tra i suoi uomini serpeggia un’aria di lassismo generale, a cui cerca di porre rimedio Skalle-Per. Ronja, intanto, […]

Quale miglior modo di festeggiare San Valentino che con un’avventura dei nostri Romeo e Giulietta della boscaglia? Birk, livido e al guinzaglio, viene trascinato sul tetto da Mattis per minacciare Borka di un trattamento ben peggiore se non leva le tende. Ronja, dopo aver passato la notte in bianco, raggiunge tutti alla Gola dell’Inferno e […]

Grazie alle cure di Lovis, Sturkas, ferito da una freccia nello scontro con i briganti di Borka, si rimette completamente nel giro di qualche giorno. Ma l’accaduto ha esasperato Mattis, sempre più irascibile e deciso a una rappresaglia contro Borka, nonostante le donne di casa cerchino di indurlo a più miti consigli. L’occasione giusta per […]

Nella foresta di Mattis è arrivata la primavera e finalmente tutti riprendono le vecchie abitudini: Ronja passeggia nei suoi amati boschi in compagnia di Birk, mentre i briganti, sia quelli capeggiati da Mattis che quelli al comando di Borka, tornano alle loro solite scorribande. Ma l’iniziale entusiasmo è destinato a durare davvero poco… – Spawn […]

È tempo di pulizie di primavera al Castello di Mattis! La puzza dell’inverno, ormai agli sgoccioli, va cacciata via e i briganti dovranno scegliere tra un bagno nella neve gelata o affrontare le ire di Lovis. Intanto, Ronja ritorna nella foresta mentre l’arrivo della bella stagione la riempie di vita, di suoni, di colori… e […]

Cosa può terrorizzare il rude e impavido Mattis? Lo scoprirete guardando questo nuovo episodio di “Ronja, la figlia del brigante”, nel quale la piccola protagonista, apertasi faticosamente un varco nei sotterranei del castello, incontrerà finalmente Birk e verrà a sapere delle condizioni in cui versano Borka e compagni dall’altro lato della Gola dell’Inferno. Alla prossima!

E vai! Due rel in un giorno, meglio che ai vecchi tempi! Anche l’influenza, all’epoca di Ronja, era una cosa seria e Mattis è disperato, temendo di perdere la giovane figlia. Fortunatamente Lovis, manco fosse Panoramix, prepara il Tachiflu nel pentolone e in men che non si dica la piccola brigante è di nuovo in […]

Ronja ha il piede incastrato sotto la neve, in una tana di culotti nella quale è incappata mentre sciava nella foresta. Tutto sembra andare storto: il cielo minaccia una forte nevicata, a breve farà buio e, come se non bastasse, un’arpia, dopo essere scesa in picchiata sulla bambina, promette che tornerà a prenderla coi rinforzi. […]

L’inverno è arrivato davvero! Il Castello di Mattis è tutto imbiancato e i briganti sono costretti agli straordinari per liberare i sentieri dalla neve e svolgere le normali faccende di tutti i giorni. Ronja è l’unica che sembra contenta della tanta neve caduta e, grazie al regalo del papà (un paio di vecchi sci usati […]

Dopo essere andato ripetutamente in avanscoperta, Mattis escogita e mette in pratica numerosi piani per cacciare via dal castello Borka e i suoi briganti, ma i risultati sono tanto deludenti per lui quanto divertenti per noi. Per quelli che nutrissero ancora dubbi, si capisce chi porta davvero i pantaloni in casa Mattis, dove è Lovis […]

Ronja, quasi come se avesse già ereditato il ruolo di capo brigante da suo padre, affronta a muso duro Birk, figlio di Borka, l’acerrimo rivale di Mattis. Il tutto nella fantastica cornice della foresta di Mattis, dove però l’improvviso calare di una strana quanto fitta nebbia trasformerà presto i due piccoli nemici in alleati… Chi […]

Sul tetto del castello di Mattis, dai due lati dello squarcio creato da un fulmine la notte in cui sono nati Ronja e Birk, la banda di Mattis e quella di Borka si guardano in cagnesco, scambiandosi commenti sarcastici e minacce reciproche. Ma una parola di troppo del suo papà alimenta la curiosità di Ronja, […]