Come da titolo, abbiamo ritirato il nostro fansub di Ronja dietro richiesta dello Studio Ghibli, che quindi non è più disponibile per il download con effetto immediato.

Release doppia per il finale della serie che ci ha tenuto compagnia per tutto l’inverno. La lotta tra bestie selvagge è iniziata e alla fine resterà in piedi soltanto un capo brigante, come aveva previsto il caro vecchio Skalle-Per. Il vecchietto, sempre più sofferente per gli acciacchi dell’età, ha riposto tutte le sue speranze in […]

Non c’è pace per Mattis e i suoi uomini! Chiuso il capitolo Ronja con il ritorno a casa della figliol prodiga, i briganti devono ora vedersela con le guardie dello Sceriffo, che hanno ulteriormente aumentato i controlli nella foresta. Se poi ad alimentare il malumore di Mattis, infrangendo i suoi sogni di padre, ci si […]

Nonostante Birk si sforzi di sdrammatizzare, freddo e vento la fanno sempre più da padroni nella Foresta di Mattis. Ma proprio quando sembra che i suoi incubi diventeranno presto realtà, Ronja riceve una terza, ancora più inattesa visita: il suo papà, pronto a qualunque concessione pur di riportare la sua colombella al nido.

Si sa che i pericoli si affrontano meglio in due, ed è proprio così che Ronja e Birk riusciranno a non finire inghiottiti dalla Cascata del Calcagno. Al ritorno alla Grotta dell’Orso, un nuovo inviato dal Castello di Mattis tenterà di convincere la piccola brigante a tornare a casa: è mamma Lovis, che capirà qual […]

Di ritorno alla Grotta dell’Orso, Ronja e Birk trovano Lil-Klippen ad attenderli con un po’ di provviste. Ma l’entusiasmo della bambina nel rivederlo dura solo il tempo di scoprire il vero motivo per cui il brigante l’ha raggiunta: la mamma le manda a chiedere di tornare al castello. Nel frattempo, Birk è sempre più strano […]

Dopo aver litigato come un coppietta di sposini, è tornato il sereno tra Ronja e Birk. Ma la piccola figlia di brigante ha la testa dura non vuole abbandonare l’idea di imparare a cavalcare. Questo e altro in un movimentato episodio che si svolge tutto nella foresta di Mattis, dove l’estate è ormai alle porte. […]

Andare a vivere da soli può essere molto faticoso, come impareranno a loro spese Ronja e Birk, accampati, è proprio il caso di dirlo, nella Grotta dell’Orso. Ad esempio bisogna pensare alle necessità primarie e cercare di non litigare con il coinquilino. Se poi si ha pure il sospetto di non essere completamente soli… Oggi […]

La situazione è a dir poco tesa al Castello di Mattis, dopo la disputa tra i briganti che ha visto tornare Ronja e Brik ognuno dalle rispettive famiglie. Mattis non mangia e non parla da giorni, mentre tra i suoi uomini serpeggia un’aria di lassismo generale, a cui cerca di porre rimedio Skalle-Per. Ronja, intanto, […]

Quale miglior modo di festeggiare San Valentino che con un’avventura dei nostri Romeo e Giulietta della boscaglia? Birk, livido e al guinzaglio, viene trascinato sul tetto da Mattis per minacciare Borka di un trattamento ben peggiore se non leva le tende. Ronja, dopo aver passato la notte in bianco, raggiunge tutti alla Gola dell’Inferno e […]