Un po’ in ritardo, comunichiamo il ritiro del fansub di La lapide di Daisuke Jigen, andato in onda ieri sera su Italia 2. Come sempre, vi preghiamo di cessarne la distribuzione.

Yamato Video ha annunciato l’acquisizione dei diritti di Lu over the wall, pertanto abbiamo provveduto a ritirare il nostro fansub, cessandone la distribuzione.

La prima stagione di K è sbarcata stamattina su Netflix. Di conseguenza, abbiamo provveduto a rimuovere il nostro fansub dal server, cessandone la distribuzione.

La neonata FREAK VIDEO ha annunciato la pubblicazione di The beast of Yucca Flats, addirittura in versione uncut. Di conseguenza, abbiamo provveduto a rimuovere il nostro fansub dal server, cessandone la distribuzione.

Con una mossa decisamente a sorpresa, VVVVID.it ha annunciato l’acquisizione dei diritti di Abraham Lincoln vs Zombies e Birdemic, che saranno quindi disponibili a breve in streaming legale nella categoria “So bad so good”. Di conseguenza, abbiamo provveduto a rimuovere i nostri fansub dal server, cessandone la distribuzione.

Come da titolo, abbiamo provveduto a ritirare il fansub di À l’intérieur, che verrà pubblicato il 19 aprile prossimo dalla benemerita Midnight Factory.

Per la prima volta nella nostra ultradecennale attività, abbiamo dotato il nostro sito di un modulo tramite il quale potrete proporvi come traduttori, timer e/o revisori delle traduzioni. È gradita la conoscenza dei “ferri del mestiere” (Aegisub o similari). Naturalmente, non essendo un gruppo alle prime armi, ci aspettiamo che abbiate delle solide basi linguistiche, […]

Poiché, grazie a Il Cineocchio, abbiamo scoperto che uscirà nei cinema il 30 Novembre prossimo, distribuito da 102 Distribution, abbiamo ritirato il nostro fansub del film The Void, augurandoci che quanti di voi lo hanno apprezzato sottotitolato si rechino nelle sale a goderselo nella nostra lingua.

Come da titolo, abbiamo ritirato il nostro fansub di Ronja dietro richiesta dello Studio Ghibli, che quindi non è più disponibile per il download con effetto immediato.

A seguito della richiesta di Shogakukan-Shueisha Productions Co. Ltd., abbiamo rimosso le serie Kyou no Asuka Show e Line Offline: Salaryman, che quindi non sono più disponibili per il download.