Sì, un altro stagionale! Ma non aspettatevi ritmi settimanali perché per quanto mi diverta essere tornato alla traduzione dopo Harukana Receive, ci sono tante, tante altre cose da fare (alcune anche connesse con i BBF, presto novità).
Quindi! Il mondo è minacciato dai Pilastri, creature bio-meccaniche-magiche di provenienza ignota che spuntano un po’ dovunque seminando morte e distruzione. Ma Odino ha compassione della razza umana, apprezzandone la tenacia, e decide di inviare aiuto. Essendo Thor occupato con gli Avengers e Loki notoriamente inaffidabile, il compito viene affidato alle Valchirie, che in questa versione abbandonano i loro cavalli per saltare invece in sella ad aeroplani vecchio stile dotati però di armi magiche. Il Ragnarök è imminente!
Buon divertimento!

Sesto, terrificante (non nel senso che immaginate) episodio. Buona visione!

Nana è nelle mani di Yuka. Riuscirà a cavarsela anche stavolta? Buona visione!

Innumael e compagni arrivano a Gutheil per incontrare il capodipartimento locale. Buona visione!

48 morto che parla! Buona visione!

Nuove avventure per la principessa insonne, alla perenne ricerca delle condizioni ideali per dormire in santa pace. Buona visione!

Piccoli problemi di cuore per Adachi. Buona visione!

La storia si biforca in 3 archi narrativi contemporanei, e c’è pure il tempo di vedere lo scioccante passato di uno dei personaggi, che spiega molte cose sul suo carattere. Buona visione!

Colpi di scena a catena! Buona visione!

Tempi duri per il regno di Buonriposo: la principessa Suya Rhys è stata rapita dal Re del Demoni che la tiene prigioniera nel suo castello. Dietro le sbarre, la nobile fanciulla ha un solo cruccio: non ha un giaciglio come si deve che le consenta di dormire beatamente in attesa che un eroe impavido la salvi.
Maoujou de Oyasumi segna l’esordio del nostro nuovo traduttore Vino, al quale diamo il nostro caloroso benvenuto. Buona visione!