Archive for the ‘Release’ category

Double feature, questa settimana, con i nuovi episodi delle avventure dello squaletto e di Renjie il femminiello. Buona visione! (LE GITE DELLO SQUALETTO) (BUSTED! DARKLORD)

Gli anni ’90 erano veramente altri tempi: non mi capacito di come sia potuta andare in onda in TV una serie come Let’s nupu nupu, 16 episodi di scenette quasi sempre infarcite di allusioni sessuali o situazioni al limite dell’arresto di chiunque ci abbia lavorato, noi compresi. Nel caso la Postale ci stia leggendo, sappiate […]

Lo squaletto va con una. La misteriosa fanciulla gli scriverà sullo specchio “Benvenuto nell’AIDS”? Buona visione!

[3243] Busted! Darklord ep. 4

Settembre 12th, 2023

Renjie entra nella scuola per giustizieri. Riuscirà a superare indenne la cerimonia d’apertura? Buona visione!

Dopo il corto catechistico, oggi vi proponiamo un’altra curiosità targata Kyoto Animaton: Noroi no One Piece è un’antologia di 3 brevi racconti “horror”, incentrati su un abito lungo che porta sfortuna a chi lo indossa. Si tratta del primo lavoro completamente realizzato da KyoAni al suo interno, a differenza di Shiawasette naani. Buona visione!

[3239] Cos’è la felicità?

Settembre 9th, 2023

Oggi vi presentiamo una curiosità: Shiawasette naani è un corto del 1991, uno dei primi lavori targati Kyoto Animation ed esordio alla regia di Tatsuya Ishihara, che dirigerà sempre per KyoAni Air, Clannad e Kanon. La particolarità di questo cortometraggio è che è stato commissionato dalla controversa setta Happy Science, ed è basato sui lavori […]

In gita a Roma, lo squaletto gusta una grattachecca rinfrescante. Buona visione!

Esattamente 1000 release fa vi presentavamo Fastening Days 2, seconda stagione di un anime commissionato dalla YKK incentrato sul loro prodotto principale: le chiusure lampo. La serie si è conclusa nel 2019 con altre 2 stagioni, ognuna di 3 episodi, e dato che a tutt’oggi non esistono sub ita ho finalmente deciso di completare la […]

Wonder Momo v2

Settembre 2nd, 2023

Wonder Momo è una serie destinata a perdersi: tradotta nel 2015, gli script erano andati persi per poi essere recuperati due anni più tardi, salvo andare nuovamente persa a seguito della cancellazione accidentale di tutte le nostre release sul server nel gennaio del 2019 e irreperibile da allora. Grazie alla segnalazione di un utente nel […]

Lo squaletto si diverte con i fuochi d’artificio in piazza del Plebiscito, tanto non ha dita da farsi saltare. Buona visione!

Festeggiamo degnamente il compleanno del nostro Vino con il pack blu-ray di Onipan. Molte grazie ad Aster, che si è assunto l’improbo compito di rivedere tutti gli script a caccia di refusi. Buona visione!

Quest’oggi vi portiamo lo short movie de “Il violinista di Hamelin” (Hameln no Violin Hiki), opera che in Italia è pressoché sconosciuta, perché il manga fu pubblicato da Comic Art che lo ha interrotto dopo nove volumi. Questo film è uscito circa sei mesi prima rispetto alla serie TV, e a differenza di quest’ultima ha […]

Alla fine è saltato fuori uno stagionale da fare: Odekake kozame – Le gite dello squaletto è una serie da un minuto e mezzo a episodio con protagonista il vostro nuovo animale preferito. Buona visione!

Aoi è una studentessa delle medie che nasconde un segreto, che un giorno non è più in grado di tenere tale. La sua vita ne verrà stravolta, e non solo la sua… Risultato del lavoro di una sola persona, lo sconosciuto mangaka Junya Kotani, La disperazione del mostro è il colpo di grazia al vostro […]

Un paio di mesi fa vi avevamo proposto l’allegro Momoko: riesco a sentire la canzone della ranocchia; torniamo sul luogo del delitto con un altro film targato Magic Bus, che evidentemente ha a cuore certe tematiche. Happy Birthday e Momoko condividono sceneggiatrice e character designer, Setsuko Shibuichi, che di Momoko è anche regista, mentre al […]

[3222] Busted! Darklord ep. 3

Agosto 22nd, 2023

Renjie e Lee incontrano la combattiva Mingzhu. Buona visione!

Un violoncellista disoccupato incontra il misterioso Oruorane, un incrocio tra Gandalf e il capitano Okita della corazzata Yamato, che ha una strana capacità: è in grado di suonare letteralmente i propri gatti. Oltre a opere dimenticate come Sea Cat, capita di imbattersi in altre che ti fanno chiedere come abbiano potuto avere il via libera. […]

Altra serie di corti di Doremi, sempre per festeggiare il ventennale del brand. Questa volta gli episodi sono più corposi e con una trama, al contrario dei precedenti. Questa breve avventura vede aggiungersi al cast Ayumi, una bambina che, in qualche modo, darà vita a momenti toccanti con le già rodate streghette. Buona visione! Vino

[3215] Demon Fighter Kocho

Agosto 18th, 2023

Il fansub è come il porco, non si butta via niente. La traduzione di Demon Fighter Kocho, oscuro OVA del 1997 tratto dall’altrettanto dimenticato manga omonimo, risale al 2008, ma era rimasta in un cassetto in attesa dell’uscita di una raw giapponese su cui lavorare, in quanto l’unica circolante è l’edizione americana con cartelli e […]

Ho personalmente deciso di prendere i sottotitoli ufficiali di quest’anime e crearne un’edizione riveduta e corretta perché voglio in qualche modo dargli risalto, a differenza di cosa (non) fa Disney. Era mia intenzione metterci mano praticamente fin dall’uscita, ma ho trovato la voglia e il tempo solamente negli ultimi giorni. Purtroppo non sono ancora stati […]