Miyuki e la squadra di pallavolo si sottopongono a massacranti allenamenti stile Zeman in vista di un torneo. Riuscirà Kotesashi Mani di Fata a rimettere in sesto i loro corpi stanchi e sudati? Buona visione!

Dopo aver scoperto che Hopeman se la fa con sua sorella, Isobe decide di fare quattro chiacchiere con il supereroe sciupafemmine in questo curioso esempio di peruvianime, nel senso che gli animatori sono tutti del Perù (giuro). Buona visione!

Risolto (forse) il mistero dei kappa mangiauomini, per Kudo e il suo staff è tempo di indagare su Hanako, la Mirtilla Malcontenta delle scuole nipponiche. Coadiuvati da una medium, finiranno in un intricato vortice spaziotemporale…
A seguire, lo speciale “Mystery man”; il tutto come sempre tradotto dall’amico davidedantonio1.

Un impiegato single di 43 anni viene costretto dal presidente della sua azienda a trasformarsi in una maghetta e andare a vivere in un villaggio di altri/e come lui/lei stabilito abusivamente in un parco pubblico. Insomma, la solita follia che solo i giapponesi potevano concepire.
Un grazie a Grande Nero dei Majotachi no Sub, che si è caritatevolmente prestato al j-check dell’intera serie. Buona visione!

Seconda parte del dolorosissimo massaggio alle ascelle di Chiyo, una tortura paragonabile alla famigerata scena di Hokuto no Ken in cui Toki preme lo Shinreidai di Rei (ep. 54). Buona visione!

Isobe va a casa di Hopeman per una comunicazione di servizio (?); lì farà una scoperta sorprendente… Buona visione!

A seguito dell’attacco del fantasma tremante alla fine del film precedente, Kudo è finito in coma. I fantasmi però non riposano mai, perciò la sua assistente Miho si mette in viaggio per indagare sulla leggenda di misteriosi kappa divoratori di uomini.
A seguire, lo speciale “GOOD-BYE”; il tutto come sempre tradotto dall’amico davidedantonio1.

Isobe affronta Hopeman con lo speciale guantone regalatogli dal figlio. Riuscirà questa volta a batterlo? Buona visione!

Quel pozzo senza fondo che è la filmografia di Koji Shiraishi questa sera ci porta uno spot da lui girato per la filiale di Tokyo dell’agenzia pubblicitaria Saatchi & Saatchi.
Una ragazza che deve sostenere un colloquio di lavoro si ritrova improvvisamente in una dimensione alternativa tipo quella di Silent Hill, e non tarderanno a palesarsi creature misteriose.
Il tutto, come sempre,con la traduzione dell’amico davidedantonio1. Buona visione!

Kotesashi Mani di Fata questa settimana si dedica a un grande classico dei fetish del Sol Levante: le ascelle. Buona visione!

Nel secondo film di Senritsu Kaiki File Kowasugi!, “Il fantasma tremante”, Kudo e il suo staff si addentrano in una scuola abbandonata, dove dei ragazzi hanno involontariamente risvegliato uno spirito che alberga nella struttura.
A seguire, i due speciali “La scomparsa dell’attrice Anna Ishibashi” e “To the other side”.

Kotesashi Mani di Fata con le sue tecniche segrete aiuterà Izumi a sgombrare la mente per vincere la gara di nuoto. Buona visione!

La Ganglion tenta di sommergere Tokyo con un letale macchinario, riuscirà nel suo intento? Buona visione!

Senritsu Kaiki File Kowasugi! (tr. it.: Archivi misteriosi e spaventosi – Che paura!) è una serie di mockumentary di Koji Shiraishi, che l’amico davidedantonio1 ha tradotto e che iniziamo a proporvi uno alla volta.
Questa serie di film segue le indagini del regista Jin Kudo e della sua assistente Miho Ichikawa nel campo delle leggende urbane: il titolo del primo, “Operazione cattura della Kuchisake-onna”, la donna dalla bocca spaccata, è piuttosto eloquente.
Ogni film è seguito da un corto uscito solo sul web. Il primo è “Il segreto di Kudo”.

L’ora delle streghe si avvicina, perciò perché non aggiungere una bella antologia di mockumentary tradotta dal nostro storico sodale davidedantonio1? Ura Horror (tr. it. Orrori sotterranei) è opera della nostra vecchia conoscenza Koji Shiraishi, autore di quel Noroi che resta a tutt’oggi uno dei capisaldi del genere.
Del buon Koji Davide ha tradotto molto altro, al punto che ho dovuto aprire una sezione apposita dedicata ai suoi film. Buona visione!

Non sapete cosa vedere la notte di Halloween? Eccovi un’intera stagione di mockumentary giapponesi. Video maledetti, esorcismi finiti male, case apparentemente abbandonate ma che poi no, personaggi mascherati che appaiono all’improvviso lungo delle strade buie, caverne labirintiche, c’è di tutto. Buona visione!

Izumi vuole abbandonare il nuoto per seguire le orme del maestro Koji Seo e diventare una mangaka specializzata in romcom. Riuscirà Kotesashi Mani di Fata a farle cambiare idea? Buona visione!

Seccato dai recenti insuccessi, il colonnello Shadow striglia personalmente l’armata Belve. Buona visione!

Backstory di uno dei nuovi personaggi di ZZZ e del mech che le fece da padre. Pronti a far scorrere copiose lacrime? Buona visione!

Kotesashi Mani di Fata sottopone Aoba a uno stretching… bollente. Buona visione!