Posts tagged ‘sub ita’

Non era inizialmente previsto, ma è spuntato fuori un nuovo traduttore che voleva cimentarsi col fansub (benvenuto a Justpoffoo, dunque) e quindi eccoci qui con il primo episodio di Muteking the Dancing Hero, reboot dell’omonima serie del 1980. Dato che faremo direttamente la versione blu-ray procederemo al ritmo di 3 episodi al mese. Buona visione!

[2765] Irodorimidori ep. 02

Gennaio 15th, 2022

Le ragazze vogliono scrivere una canzone in vista di un festival musicale; la musica è pronta, manca solo il testo… Buona visione!

[2763] Irodorimidori ep. 01

Gennaio 12th, 2022

Irodorimidori è la band protagonista di Chunithm, rhythm game di SEGA che recentemente ne ha annunciato una nuova versione. Questo anime è, quindi, essenzialmente la promozione di questo clone di beatmania con personaggi chiaramente ispirati da K-ON. Se vi piacciono gli slice of life musicali, è la serie che fa per voi. Buona visione!

Ogni tanto i giapponesi se ne escono con delle assurdità che solo loro sono in grado di concepire e Henkei Shoujo ne è l’esempio lampante: a chi altri sarebbe potuto venire in mente di fare una miniserie con protagoniste delle ragazze che si trasformano in aerei, automobili e quant’altro? Buona visione!

[2757] Sonny Boy ep. 7

Gennaio 9th, 2022

Nagara finisce in un altro mondo, dove altri naufraghi sono impegnati nella costruzione di una torre. Buona visione!

[2754] Sonny Boy ep. 6

Gennaio 5th, 2022

Parte dei naufraghi scopre un mondo dalle proprietà molto particolari… che magari consentirà loro di tornare a casa? Buona visione!

[2753] Sonny Boy ep. 5

Gennaio 2nd, 2022

L’arrivo della professoressa Aki spariglia le carte, e i ragazzi iniziano a sospettare che non riescano a tornare nel loro mondo per colpa di Nagara. Sarà davvero così? Buona visione!

[2752] Aria the Crepuscolo

Dicembre 31st, 2021

In occasione del quindicesimo anniversario dell’inizio della saga animata di Aria, quest’anno sono usciti due film inediti: Aria the Crepuscolo, che è quello che vi portiamo oggi, e Aria the Benedizione, uscito nei cinema giapponesi il 3 dicembre scorso. Se avete avete visto le serie precedenti apprezzerete il ritorno del cast al gran completo, in […]

È il compleanno di Riri e Yuyu decide di farle un regalo in un episodio in cui non succede assolutamente niente, salvo far procedere la trama negli ultimi 30 secondi. Classic SHAFT. Per i dettagli, come al solito, vi rimando all’esaustivo post di release dei Nappysubs. Buona visione!

Che dire, sono ormai passati ben 15 anni da quando ci siamo affacciati nel mondo del fansub. Chi è andato via, chi è sparito nel nulla, chi è tornato e chi non si è mai mosso da qui. Gli anni passano, ma la passione è rimasta sempre la stessa, così come il nostro scopo, ovvero […]