Qualche anno fa vi abbiamo proposto Aragne: Sign of Vermillion, complicato horror scritto, diretto, animato e musicato da Saku Sakamoto, che è tornato con un prequel: Feast of Amrita. Questa volta tre amiche, Yu, Maki e Tamahi entrano nel lugubre casermone già visto in Aragne, dopo aver visto una persona buttarsi dal tetto. Sarà l’inizio […]

Diversi anni fa vi avevamo portato Kuroi Shoujo e Shiroi Roujo, film realizzati per festeggiare il decennale del franchise di Ju-on e pubblicati in contemporanea. All’epoca non avevo trovato i blu-ray, che ho rimediato invece la scorsa estate e ne ho approfittato per dare una sistemata a traduzione e cartelli. Buona visione!

Un ometto timido e impacciato conosce l’affascinante Cindy, che ha un solo difetto: quello di prediligere la carne umana. Buona visione!

Un croupier infernale ti permette di esprimere un desiderio: se la tua puntata vincerà alla sua ruota, verrà esaudito. Se perderai, la ruota sceglierà il tuo destino. Pronto a giocare?

Dopo il corto catechistico, oggi vi proponiamo un’altra curiosità targata Kyoto Animaton: Noroi no One Piece è un’antologia di 3 brevi racconti “horror”, incentrati su un abito lungo che porta sfortuna a chi lo indossa. Si tratta del primo lavoro completamente realizzato da KyoAni al suo interno, a differenza di Shiawasette naani. Buona visione!

Dopo varie peripezie, e con lo spettro della licenza Yamato dietro l’angolo, siamo riusciti a portarvi il primo episodio di Dark Gathering. Pronti a partire a caccia di fantasmi con Keitaro e Yayoi? Buona visione!

Sebbene il titolo possa far pensare il contrario, purtroppo il film di oggi non è un documentario sul mio wrestler preferito dopo Hulk Hogan e Big Boss Man. Più semplicemente, Undertaker è la storia di un ragazzino rimasto orfano che inizia a vagare per un Giappone devastato dal solito virus che rende zombie al seguito […]

Coproduzione nippoamericana, il lovecraftiano Housing Complex C era andato in onda lo scorso ottobre su Adult Swim e da allora circolava solo con il doppiaggio inglese. Proprio quando mi ero rassegnato a proporvelo così, ecco spuntare dal nulla un rip del doppiaggio giapponese, il che ha comportato una revisione completa della traduzione (senza contare che […]

Corto da cui è poi stato tratto Smile, in questi giorni al cinema (e ritroviamo la protagonista anche lì, come si vede dal trailer), Laura hasn’t slept è introvabile in rete, in quanto Paramount l’ha fatto rimuovere da ogni dove, perciò magari ci manderà un cease & desist e lo dovremo togliere anche da qui. […]

Quello che dovrebbe essere, ad oggi, l’ultimo episodio di Bloody Cuts è The Nest, found footage girato per uno spin-off della serie antologica V/H/S in esclusiva per Snapchat. Quella che vi presentiamo oggi è la Director’s Cut in quanto non solo il formato video è 4:3 (letterboxed) originariamente previsto, invece di 9:16 della versione per […]

Originariamente pubblicato all’interno della serie antologica Bite Sized Horror, Don’t Go Down to Wildor vede il giovane Charlie accorrere in aiuto del fratello, bloccato all’interno di una misteriosa casa abbandonata… Buona visione!

Dopo una vita riprendiamo Bloody Cuts. Gli ultimi 3 episodi sono pronti da un anno e mezzo e sono rimasti a fare la muffa perché ho sempre dato la precedenza ad altro, ma è ora di levarseli di torno. In questa puntata un ragazzo vittima di bullismo chiede un aiuto… soprannaturale. Questo è, tra l’altro, […]

Secondo arco narrativo di Higurashi Sotsu! Per le note alla release vi rimando al relativo post di SaroSub. Buona visione!

Higurashi è sempre stato un mio pallino, e i tentativi di fare la versione non censurata della prima stagione sono andati a scontrarsi contro la licenza di Netflix; l’idea di fare la terza è morta con l’acquisizione da Dynit, che non ha preso la quarta per, presumo, le pochissime views fatte su VVVVID da Gou. […]

La BBeFana vien di notte e vi porta un ONA decisamente splatter (purtroppo al momento disponibile solo doppiato in inglese e non si hanno date certe per la versione giapponese): Horror of the Underworld è il risultato di 8 anni di lavoro in solitaria di Akira Suzuki, esperto di CGI sin dai tempi di Blue […]

Episodio natalizio, in cui una famigliola passerà una notte di Natale diversa dal solito. Buona visione!

Dare è l’episodio di Bloody Cuts che più ci ha fatto penare, in quanto introvabile: per motivi che ignoro, è stato fatto sparire per anni, ed è stato rimesso online solo di recente. Buona visione!

Quello di Alice in Deadly School è un progetto le cui origini risalgono al 2013: Alice in Deadly School – Alternative è infatti un’opera teatrale, cui fa seguito nel 2016 l’annuncio dell’adattamento animato che vi presentiamo oggi. Evidentemente dev’esserci stato qualche problema nella produzione, ma nel frattempo nel 2017 vede la luce Alice in Deadly […]

Don’t Move è forse l’episodio più noto di Bloody Cuts, quantomeno è quello che mi ha fatto scoprire questa serie e decidere di tradurla. Nel ruolo del demone c’è Ian Whyte, che ha interpretato l’Ingegnere Sopravvissuto in quell’adorabile casino che è Prometheus di Ridley Scott. Buona visione!

Nel settimo episodio di Bloody Cuts, un detective interroga un losco figuro accusato di brutali omicidi. Buona visione!