Un impiegato single di 43 anni viene costretto dal presidente della sua azienda a trasformarsi in una maghetta e andare a vivere in un villaggio di altri/e come lui/lei stabilito abusivamente in un parco pubblico. Insomma, la solita follia che solo i giapponesi potevano concepire. Un grazie a Grande Nero dei Majotachi no Sub, che […]

In esclusiva MONDIALE vi presentiamo Uzumaki versione Blu-ray, che non ha i fastidiosi cartelli in inglese come la versione web. Grazie al facoltoso Tadao che ha comprato il BD, l’ha rippato, ha rifatto tutti i cartelli e, nel caso i sottotitoli in b/n vi diano problemi nella lettura, ha aggiunto una traccia color giallo piscio […]

Adattamento di una selezione delle opere di Kanako Inuki, omologa al femminile di Junji Ito, questo OVA raccoglie episodi aventi protagonista Fumio Kida, soprannominato Schifida, una Tomie al contrario: stalkerizza alcune sue compagne di scuola e non le molla nemmeno da morto. Buona visione!

Quale sarà il destino degli abitanti di Kurouzu?

Quali nuovi orrori attendono Kirie, Shuichi e gli altri abitanti di Kurouzu?

Dello sfacelo relativo a questo episodio immagino ormai abbiate letto un po’ ovunque. Da quello che mi dicono, si è semplicemente trattato di fare il passo più lungo della gamba: lo studio Drive non aveva le risorse per fare tutti gli episodi internamente e l’outsourcing ad altri studi che non erano capaci di mantenere quel […]

Ci sono voluti 5 anni di attesa, ma ne è valsa la pena: Production I.G ci consegna il miglior adattamento da un’opera di Junji Ito, con la sapiente regia dell’adorato Hiroshi Nagahama, già al timone del controverso Aku no Hana. La nostra versione sub ita ve la offre una new entry nel nostro staff: diamo […]

Un ometto timido e impacciato conosce l’affascinante Cindy, che ha un solo difetto: quello di prediligere la carne umana. Buona visione!

Il Giappone è sconvolto dal Coviddi, che sta decimando la popolazione. Riuscirà Nekketsu Jinmenken, il cane con la faccia umana giunto da Mondello dove notoriamente non ce n’è Coviddi, a salvare il Paese del Sol Levante? N.B.: prima che veniate a dirci “Ma su AnimeClick c’è scritto 3 episodi, perché ne avete pubblicato solo uno?1!1?”, […]

Aoi è una studentessa delle medie che nasconde un segreto, che un giorno non è più in grado di tenere tale. La sua vita ne verrà stravolta, e non solo la sua… Risultato del lavoro di una sola persona, lo sconosciuto mangaka Junya Kotani, La disperazione del mostro è il colpo di grazia al vostro […]

Un violoncellista disoccupato incontra il misterioso Oruorane, un incrocio tra Gandalf e il capitano Okita della corazzata Yamato, che ha una strana capacità: è in grado di suonare letteralmente i propri gatti. Oltre a opere dimenticate come Sea Cat, capita di imbattersi in altre che ti fanno chiedere come abbiano potuto avere il via libera. […]

Ho personalmente deciso di prendere i sottotitoli ufficiali di quest’anime e crearne un’edizione riveduta e corretta perché voglio in qualche modo dargli risalto, a differenza di cosa (non) fa Disney. Era mia intenzione metterci mano praticamente fin dall’uscita, ma ho trovato la voglia e il tempo solamente negli ultimi giorni. Purtroppo non sono ancora stati […]

Fansub significa, a volte, preservazione di opere che altrimenti sarebbero dimenticate da tutti. È il caso per esempio del misterioso Sea Cat, corto educativo di cui si sa solo che è stato commissionato dall’unione degli insegnanti di Kishiwada. Francamente non so quale reazione possano avere avuto i bambini che l’hanno visto all’epoca, vista la piega […]

Diamo il benvenuto al nuovo traduttore TheLoser con la prima serie a cui ha lavorato, Shiba Inuko-san, in cui uno shiba frequenta la scuola media. Vi sembra un’assurdità, vero? Infatti l’ha scelta Vino. Buona visione!

Nella stessa settimana chiudiamo sia Redo of Healer che Sonny Boy. L’Apocalisse è imminente? Buona visione!

Belle copia La bella e la bestia, Bubble la Sirenetta, e noi vi presentiamo anche la copia di Pinocchio. Il regista del film è Takashi Nakamura, autore di Fantastic Children, se lo avete visto sapete già più o meno a cosa andate incontro (roba strana). Palme riuscirà a diventare umano? Basta vedere il film per […]

Puntata tutta dedicata alla storia di Yamabiko, il cane parlante. Buona visione!

Non era inizialmente previsto, ma è spuntato fuori un nuovo traduttore che voleva cimentarsi col fansub (benvenuto a Justpoffoo, dunque) e quindi eccoci qui con il primo episodio di Muteking the Dancing Hero, reboot dell’omonima serie del 1980. Dato che faremo direttamente la versione blu-ray procederemo al ritmo di 3 episodi al mese. Buona visione!

Ogni tanto i giapponesi se ne escono con delle assurdità che solo loro sono in grado di concepire e Henkei Shoujo ne è l’esempio lampante: a chi altri sarebbe potuto venire in mente di fare una miniserie con protagoniste delle ragazze che si trasformano in aerei, automobili e quant’altro? Buona visione!

Nagara finisce in un altro mondo, dove altri naufraghi sono impegnati nella costruzione di una torre. Buona visione!