Yamato Video ha annunciato l’acquisizione dei diritti di Lu over the wall, pertanto abbiamo provveduto a ritirare il nostro fansub, cessandone la distribuzione.
Ritiro fansub Lu over the wall
[2544] xxxHOLiC ep. 17
Puntata su qualcosa, ma non ricordo più cosa.
Serie in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2543] Pulgasari
Dopo un film della Corea del Sud, Bowling Ball Fansubs e Godzilla-Italia vi offrono un film della Corea del Nord!
È ormai entrato nella leggenda il rapimento ordinato del leader nordcoreano Kim Jong-Il, allo scopo di donare lustro al cinema del suo paese, di due star in declino del cinema sudcoreano, il regista Shin Sang-Ok e sua moglie l’attrice Choi Eun-Hee. La storia, raccontata anche nel libro “Una produzione Kim Jong-Il” (la recensione su Fanta-Classici) si conclude con la fuga dei due dalla loro prigione dorata, ma non prima di aver creato il film che vi presentiamo oggi: Pulgasari.
Nella Corea feudale un malvagio governatore, pur di rafforzare l’esercito, non esita a ordinare che le armi vengano forgiate usando il ferro degli attrezzi agricoli e del pentolame dei miseri contadini. Esasperati da questo ennesimo sopruso gli abitanti dei villaggi insorgono. Al loro fianco si schiera Pulgasari, mostro mangia-ferro creato con l’ultimo pugno di riso, prima di morire di fame, dal fabbro incarcerato e condannato all’inedia per aver rifiutato di obbedire all’ordine del governatore.
Grazie alla creatura, cresciuta a dismisura, il popolo arriverà a bussare alla porta del Re in persona e nessuno stratagemma potrà impedire il trionfo della giustizia.
Ma l’appetito di Pulgasari è insaziabile…


[2541-2542] Cop Craft ep. 09 + xxxHOLiC ep. 16
Per farci perdonare la latitanza degli ultimi tempi, ecco una double feature Cop Craft-xxxHOLiC.
Serie in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!


[2540] Lupin III – La menzogna di Fujiko Mine
Terzo film di Lupin III diretto da Takeshi Koike, La menzogna di Fujiko Mine è ovviamente incentrato sulla bella ladra, a caccia di 500 milioni di dollari custoditi in una cassetta di sicurezza, il cui PIN è in possesso del piccolo (e nevrotico) Gene.
Tecnicamente è da urlo, ma a mio parere il migliore rimane quello dedicato a Goemon. Magari vi conviene dare una ripassata ai due film precedenti, perché comincia a emergere il fil rouge che li unisce…
Il tutto, ancora una volta, in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2539] xxxHOLiC ep. 15
Seconda e ultima parte della storia dedicata alle gemelle.
Serie in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2538] Cop Craft ep. 08
Tilarna si ritrova coinvolta in uno scambio di persona.
Serie in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2537] Monstrum
Nella Corea della prima metà del ‘500 il sovrano deve guardarsi dalle mire golpiste dei suoi ambiziosi cortigiani. La notizia della presenza di un terribile mostro che dilania i poveri contadini corrisponde al vero o è un trucco dei suoi ministri per seminare la paura nel fertile terreno dell’ignoranza del popolino e raccogliere consensi?
L’imperatore Jungjong, non potendosi fidare di nessuno, richiama in servizio il generale Yoon Gyeom, esiliato nelle campagne con la figlia e un fido compagno d’armi, perché faccia chiarezza sul mistero della belva e, visto che c’è, sulle trame di palazzo.
Film coreano del 2018, propostovi come al solito in collaborazione con Godzilla-Italia, Monstrum è stato distribuito in patria con il titolo di Moolgwoe e diffuso internazionalmente attraverso piattaforme di video on demand e digital download.
Inedito in Italia, è stato presentato in numerosi festival, tra i quali il Sitges – Festival internazionale del cinema fantastico della Catalogna (dove ha vinto il Panorama Fantàstic Audience Award 2018), il San Sebastián Horror & Fantasy Film Festival e il Fancine Fantastic Film Festival di Malaga in Spagna, il Cinestrange Film Festival di Dresda, il Fantasporto International Film Festival di Oporto, l’Imagine Film Festival di Amsterdam e la prima edizione di Oltre lo specchio – Festival del fantastico e della fantascienza di Milano nel 2019.
Insomma, merita assolutamente di essere visto!


[2536] xxxHOLiC ep. 14
Prima parte, di due, di una storia che vedrà Watanuki e Domeki alle prese con una coppia di affascinanti e misteriose sorelle.
Serie in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2534-2535] Cop Craft ep. 06-07
Due nuovi casi per Kei e Tilarna, alle prese con un traffico di pornazzi e con intrighi ai danni di politici honesti.
Simulcast in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!
P.S.: come già annunciato su Facebook, abbiamo deciso di interrompere il deludente remake di BEM.

[2533] Kaiju-ku – Il Quartiere dei Mostri. Gallas
Un piccolo bar è frequentato da una misteriosa donna con una vistosa cicatrice in volto e una valigia piena di oggetti sotto vetro. Il barista la teme, ancora di più dopo che ha assistito alla rottura della relazione tra un arrogante dongiovanni e la sua giovane fidanzata.
Presto anche l’insensibile rubacuori avrà qualcosa di cui aver molta paura…
Shirīzu Kaijū-ku Gyarasu è il primo episodio di una serie varata a febbraio dalla Toei e resa disponibile agli abbonati della app Toei Tokusatsu Fan Club. Non ci è dato capire se sono usciti altri episodi, e ci siamo accorti una volta terminata la traduzione che qualcuno l’aveva già proposta in Italia, ma quando sentiamo parlare di kaiju io e i miei amici di Godzilla-Italia non sentiamo ragioni e dobbiamo agire!
Quindi buon divertimento!


[2532] Cop Craft ep. 05
Kei e Tilarna vanno a caccia di una bella e letale vampira.
Simulcast in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2531] Busou Shoujo Machiavellianism (serie completa, blu-ray uncensored)
Incredibile, amisci!
All’improvviso appare sui vostri schermi la versione completa, senza censure, di Machiavellianism, e comprensiva del mitologico episodio 13, presente solo nell’ultimo volume dell’edizione home video. Meglio (molto) tardi che mai! Buona visione!

[2530] The last survivors
Dato che, per problemi tecnici, le release in collaborazione con gli Emblem sono sospese (ringraziamo Windows 10 che va in Blue Screen Of Death durante gli aggiornamenti, rendendo il PC inutilizzabile…), riesumiamo il nostro cineclub con un film post-apocalittico pronto da anni e rimasto fermo ai box: The last survivors (noto anche come The well) è ambientato in un futuro dove l’acqua scarseggia e gli umani sopravvissuti si scannano a vicenda per averla. Uno scenario che potrebbe avverarsi fra non molto, a conti fatti. Buona visione!

[2529] Cop Craft ep. 04
Riusciranno Kei e Tilarna a impedire lo scoppio della bomba psichica?
Simulcast in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2528] BEM ep. 03
Bero stringe amicizia con il figlio di un politico deciso a riqualificare l’area dell’Outside, e che per questo rischia per fare una brutta fine per mano di un misterioso ninja.
Simulcast in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2527] xxxHOLiC ep. 13
[2526] Cop Craft ep. 03
Tilarna decide di indagare da sola sulla scomparsa della fata semàniana. Ovviamente andrà incontro a una montagna di guai…
Simulcast in collaborazione con gli Emblem-Subs. Buona visione!

[2525] BEM ep. 02
Protagonista del secondo episodio di questo remake, che farà storcere parecchio il naso ai girellari fan dell’originale (e io sono tra questi), è Bera, che verrà coinvolta in un cold case risalente a 10 anni prima.
Simulcast in collaborazione, come sempre, con i nostri soci Emblem-Subs. Buona visione!

[2523-2524] UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 (SERIE COMPLETA BLU-RAY NON CENSURATA+ OAV)
Ci abbiamo messo molto più tempo di quanto previsto, ma finalmente chiudiamo definitivamente la pratica UQ Holder con la riedizione della serie completa, priva delle censure della serie TV, e con l’aggiunta dei due OAV che non avevamo ancora tradotto e che cronologicamente si collocano dopo il 12° e ultimo episodio. Il tutto in collaborazione con gli Aegi Stranding (già Akuma-Subs). Buona visione!













