Non ho mai visto una puntata di Natsume degli Spiriti, ma dato che Dice ha tradotto tutti gli OAV di questa serie e voleva fare anche il film, le ho dato una mano occupandomi del timing. Tutto questo l’anno scorso. Lo script, poi, purtroppo, è finito nelle rapaci mani di EHF dov’è rimasto per i 10 mesi successivi, fino all’altra sera. Buona visione!

DOWNLOAD


9 Responses to “[2581] Natsume Yuujinchou – Il Film: Legami Efemeri”

  1. Anonimo

    Ciao. Innanzitutto grazie, amo questa serie e aspettavo il film. Ci deve però essere un problema con il file; scaricato sia in torrent che in ddl ma non si apre con nessun lettore. Mi dà errore di riconoscimento (file sconosciuto), Aggiungo che con gli altri mkv non ho problemi.
    Grazie ancora

    f

  2. Vaz

    Mi sembra strano, ho appena riscaricato il file e lo visualizzo correttamente. Che player hai usato?

    Io ho usato MPC-HC: https://github.com/clsid2/mpc-hc/releases

  3. JoJo

    Scusate se posto qui, ma ho letto che alcuni hanno problemi col sito per l’HTTP (almeno è quello che ho capito). Se può essere d’aiuto, c’è il plugin HTTPS Everywhere per Firefox che dovrebbe risolvere ogni problema, almeno per l’utenza.

  4. giaken

    carissimi, 1000 arigato per il lavoro. AMO Natsume!!

  5. Vaz

    @Jojo: la questione è un po’ lunga da spiegare, e l’ho già fatto nella tagboard di Fansubdb.

  6. JacobMOX

    Dirvi che non so come ringraziarvi è poco, considerando che sono anni che aspettavo di vederlo. Grazie milioni.

  7. franzugo

    sarebbe bello disporre della versione FHD, non è che è in previsione ?

  8. Vaz

    No, perché il film è animato a 720p e l’encoder non ritiene necessaria una versione 1080p.

  9. Sery chan

    Ciaoo, grazie milleee per i subs ^_^

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>