Natsume Yuujinchou – Il Film: Legami Efemeri

Natsume Yuujinchou – Il Film: Legami Efemeri

in collaborazione con Emblem-Subs

Mentre Natsume trascorre i suoi giorni restituendo agli yokai i nomi scritti sul Libro degli amici, reincontra Yuki, un vecchio compagno di classe che gli riporta alla mente un doloroso ricordo legato a una di queste creature. Frattanto, grazie a una di esse, il nostro protagonista viene a conoscenza di Yorie Tsumura, una donna che sa molto di sua nonna Reiko e che adesso vive serenamente insieme al suo unico figlio, Mukuo. Purtroppo però pare che uno yokai minacci la pace della famiglia.
Nella seconda parte del film, Nyanko sensei fa cadere nel giardino dei Fujiwara un seme che dopo una sola notte dà vita a un albero da frutto. Quando il sensei mangia uno di questi frutti, che ricordano la sua forma, si divide improvvisamente in tre piccoli Nyanko! (sinossi copiata da AnimeClick)

Anno: 2018
Produttore: Brain’s Base
Numero episodi: 1

STAFF

Traduzione: Dice (Emblem-Subs)
Adattamento: Dice & EHF (Emblem-Subs)
Revisione: EHF (Emblem-Subs)
Timing: Vaz, Commie
Proofread: Vaz
Cartelli: Vaz, EHF, Commie
Encoding: Commie

ATTENZIONE LEGGERE PRIMA DI PROSEGUIRE

Il materiale presente sul sito, link diretti e torrent, è a cura del Bowling Ball Fansubs, un gruppo di appassionati che lavora al solo scopo di promuovere l’animazione giapponese (e non solo ^^) in Italia.
Il BBF si occupa esclusivamente di opere inedite, attualmente prive di licenza in Italia, sulle quali non rivendica alcun diritto in luogo dei rispettivi autori/proprietari, il tutto senza alcuno scopo di lucro.
Il gruppo si impegna inoltre a rimuovere e ritirare dalla distribuzione le opere i cui diritti dovessero essere acquistati per Italia, invitando gli utenti a fare lo stesso.

Il BBF non è contrario alla promozione e diffusione del materiale al di fuori del proprio sito, purché avvenga rispettando le seguenti condizioni:
- i siti/forum/blog/ecc.. non devono ospitare alcun tipo di materiale licensed in Italia e altre sezioni warez.
- Non eseguire il reup/streaming dei file o utilizzare i nostri link diretti. È consentita solamente la pubblicazione del link al nostro sito o alla nostra pagina dei download (generale o della serie in questione) in modo da poter rimuovere i file facilmente in caso di acquisto dei diritti in Italia.
- Inserire la seguente frase insieme al link: “Fansub a cura del Bowling Ball Fansubs. Il gruppo lavora al solo scopo di promuovere l’animazione. Qualora le opere sottotitolate dovessero essere licenziate, fermate la distribuzione e supportate l’animazione in Italia acquistando i prodotti originali”.

Versione Blu-Ray, 1280×720Direct Download Torrent
Natsume Yuujinchou - Il Film: Legami EfemeriNatsume Yuujinchou - Il Film: Legami EfemeriDOWNLOAD DIRETTODOWNLOAD TORRENTMAGNET TORRENT
BD-rip - 1280x720
Softsub MKV - X264 - AAC 5.1+2.0