Diamo il via al secondo BBFF con uno zombie movie yuri. Paradise Z, che nel video vero e proprio è indicato come Dead Earth che è il titolo USA, ma che è stato cambiato per l’immininente release in Inghilterra (e all’inizio aveva un altro titolo ancora, Two of Us), ci presenta la vita di due […]

Dopo anni di assenza torniamo al franchise di K, iniziando K: Seven Stories, serie di 6 film usciti nei cinema giapponesi nel corso del 2018. Quello che vi propongo oggi, Memory of Red ~BURN~, adattamento dell’omonima light novel, si colloca cronologicamente poco prima dell’inizio della prima stagione, ma è consigliabile rivedere anche la seconda, se […]

Come in ogni relazione che si rispetti, Adachi la fa annusare prima di darla. Buona visione!

Suyaaa~

La scienza lo studia, l’esercito gli dà la caccia, lui sogna di radere al suolo una città. Ma Gomera ha ancora tanto da imparare prima di diventare come i suoi più famigerati colleghi. Piccolo divertissement con gli amici di Godzilla-Italia, speriamo che questa serie di dieci buffi mini episodi vi faccia fare qualche risata. Quindi […]

Eccolo qua! Contenti? Ce lo siamo tenuto da parte per l’anniversario (oh, una media di una nuova release ogni due giorni per 14 anni, ma che volete di più?) ed ora ve lo proponiamo, ancora una volta in collaborazione con gli Owari Subs. Vorrei dirvi che il secondo ed ultimo dei film in cui si […]

Puntata con un nostro cameo. Buona visione!

Dopo un’assenza di sette mesi quasi esatti, torna il progetto in collaborazione con Godzilla-Italia. Il film, realizzato dallo sceneggiatore/regista/attore Christopher R. Mihm nel 2013, è un omaggio ai classici B-Movie del passato, nel quale gli appassionati si divertiranno ad individuare tutte le citazioni ed i cliché del genere. Anni 50. Nella pacifica contea di Phantom […]

Tre nuove quest per la principessa Suya, che non riesce mai a dormire come desidera. Buona visione!

Nuove avventure per la principessa insonne, alla perenne ricerca delle condizioni ideali per dormire in santa pace. Buona visione!

Piccoli problemi di cuore per Adachi. Buona visione!

Tempi duri per il regno di Buonriposo: la principessa Suya Rhys è stata rapita dal Re del Demoni che la tiene prigioniera nel suo castello. Dietro le sbarre, la nobile fanciulla ha un solo cruccio: non ha un giaciglio come si deve che le consenta di dormire beatamente in attesa che un eroe impavido la […]

Arriva la notte di Halloween ed è d’obbligo vedere un film horror, giusto? E perché non un filmbrutto horror? Shark Exorcist cade a fagiolo, essendo sicuramente il peggior shark movie mai fatto. Vedere per credere. Buona visione!

Terzo stagionale e prima serie in assoluto per il nostro nuovo traduttore Virtually, al suo esordio nel mondo del fansub con Adachi to Shimamura, adattamento dell’omonima serie di light novel, nonché prima serie yuri che facciamo dopo Hitohira (sono quindi passati più di 10 anni). Benvenuto al nostro nuovo arrivato e buona visione a voi!

Seconda parte di Corpse Prison, dove scopriremo il destino delle studentesse intrappolate nel villaggio maledetto abitato da bifolchi porcelloni. Buona visione!

Delle studentesse universitarie si recano per un seminario, insieme al loro professore e l’assistente di quest’ultimo, in un paesino remoto in cui non abitano donne. Molto presto scopriranno il segreto dei suoi abitanti… Tratto dall’omonimo manga, Corpse Prison è un horror diviso in due parti, di cui oggi vi presentiamo la prima. Buona visione!

Il live action di BECK è un altro dei nostri progetti risalenti alla notte dei tempi: la traduzione è infatti del 2011 ed è rimasta inedita fino a oggi per vari motivi che non vi sto a elencare (uno, per esempio, è che per anni non mi sono accorto che il j-check era stato terminato […]

Un tempio nascosto in una foresta custodisce una bara, che secondo delle voci abbia la capacità di esaudire i desideri di chi la apre, ed è per questo che viene rubata. Il sommo sacerdote dei monaci che la custodiscono ne invia uno a recuperarla, convinto che in realtà aprendola si scatenerà la fine del mondo… […]

Non avevo mai finito di vedere Harukana Receive e, complice l’uscita dei blu-ray, ne ho approfittato per farlo, correggendo i pochissimi typo presenti negli script. Per il resto non cambia niente rispetto alla versione TV, a parte l’ovvia differenza data dal FullHD. Buona visione!

Nuovo appuntamento con la Notte Horror con una vecchia traduzione: Mermaid in a Manhole, quarto capitolo (secondo la numerazione americana) della serie Guinea Pig, era stato da me tradotto nel 2008 back-to-back con He never dies, e mai rilasciato perché all’epoca non c’erano video decenti, e successivamente perché il timing andava rifatto da zero e […]