Fatta una scorpacciata al pranzo di Ferragosto? Adesso tocca alla scorpacciata di anime, perché come vi avevamo promesso ci sono parecchie serie in arrivo. Si riparte con Gun Smith Cats, nell’eccellente versione rimasterizzata dalla benemerita AnimEigo. Ho dato una bella sistemata ai sottotitoli del 2013 di TheChanneler e soprattutto ho praticamente rifatto da capo il […]

Nel discorso che Akira Toriyama avrebbe dovuto leggere ai Tokyo Anime Awards di quest’anno, il maestro cita la lavorazione di Kosuke-sama Rikimaru-sama – Konpeitou no Ryuu come uno dei ricordi più indimenticabili legati all’animazione. Dato che questo OVA non era mai stato tradotto in italiano, il nostro Tadao ha pensato bene di chiudere in bellezza […]

Qualche anno fa vi abbiamo proposto Aragne: Sign of Vermillion, complicato horror scritto, diretto, animato e musicato da Saku Sakamoto, che è tornato con un prequel: Feast of Amrita. Questa volta tre amiche, Yu, Maki e Tamahi entrano nel lugubre casermone già visto in Aragne, dopo aver visto una persona buttarsi dal tetto. Sarà l’inizio […]

Kouhei Aizawa è un fotografo freelance che si trasferisce nello sperduto paesino di Karuizawa insieme all’amico Sumio. Qui farà la conoscenza della sorella di quest’ultimo, Kaoru, e di Noriko, membro di una gang di motocicliste. Concludiamo il 2023 con un OVA antico come da vecchie abitudini, e l’inizio del 2024 non sarà da meno. Buona […]

Questo 2023 è stato un anno decisamente pieno, per noi. Vino ha fatto la parte del leone, traducendo tanto di quel materiale da consertirci di tenere la media di oltre una release al giorno, cosa mai successa in 17 anni di attività; Justpoffoo e Tadao, insieme al fondamentale aiuto di SaroSub, ci hanno permesso di […]

Il Giappone è sconvolto dal Coviddi, che sta decimando la popolazione. Riuscirà Nekketsu Jinmenken, il cane con la faccia umana giunto da Mondello dove notoriamente non ce n’è Coviddi, a salvare il Paese del Sol Levante? N.B.: prima che veniate a dirci “Ma su AnimeClick c’è scritto 3 episodi, perché ne avete pubblicato solo uno?1!1?”, […]

Chikako è un’adolescente, padrona di Rin Tin Tin, pastore tedesco perennemente arrapato. I tentativi di quest’ultimo di montarla ad ogni occasione la porteranno a situazioni imprevedibili e imbarazzanti. Buona visione!

Oggi vi presentiamo una curiosità: Shiawasette naani è un corto del 1991, uno dei primi lavori targati Kyoto Animation ed esordio alla regia di Tatsuya Ishihara, che dirigerà sempre per KyoAni Air, Clannad e Kanon. La particolarità di questo cortometraggio è che è stato commissionato dalla controversa setta Happy Science, ed è basato sui lavori […]

Quest’oggi vi portiamo lo short movie de “Il violinista di Hamelin” (Hameln no Violin Hiki), opera che in Italia è pressoché sconosciuta, perché il manga fu pubblicato da Comic Art che lo ha interrotto dopo nove volumi. Questo film è uscito circa sei mesi prima rispetto alla serie TV, e a differenza di quest’ultima ha […]

Un violoncellista disoccupato incontra il misterioso Oruorane, un incrocio tra Gandalf e il capitano Okita della corazzata Yamato, che ha una strana capacità: è in grado di suonare letteralmente i propri gatti. Oltre a opere dimenticate come Sea Cat, capita di imbattersi in altre che ti fanno chiedere come abbiano potuto avere il via libera. […]

Il fansub è come il porco, non si butta via niente. La traduzione di Demon Fighter Kocho, oscuro OVA del 1997 tratto dall’altrettanto dimenticato manga omonimo, risale al 2008, ma era rimasta in un cassetto in attesa dell’uscita di una raw giapponese su cui lavorare, in quanto l’unica circolante è l’edizione americana con cartelli e […]

Fansub significa, a volte, preservazione di opere che altrimenti sarebbero dimenticate da tutti. È il caso per esempio del misterioso Sea Cat, corto educativo di cui si sa solo che è stato commissionato dall’unione degli insegnanti di Kishiwada. Francamente non so quale reazione possano avere avuto i bambini che l’hanno visto all’epoca, vista la piega […]

Kirari ha la passione del disegno e ha difficoltà a fare amicizia con i suoi coetanei. Una misteriosa ragazzina apparsa dal nulla la aiuterà ad aprirsi al mondo. Buona visione con il corto Kirakira Kirari (tr. it. La splendente Kirari) dello studio Lesprit!

Proseguiamo il ciclo di film tristissimi scelti da Vino con Ushiro no Shoumen Daare (tr. it. Chi c’è alle tue spalle?), epopea della famiglia della piccola Kayoko durante la Seconda Guerra Mondiale. Il racconto infatti copre gli anni dal 1940 al 1945, e vedremo gli effetti del conflitto sulla popolazione civile. Buona visione!

Come tutti sapete, qualche giorno fa è venuta a mancare una persona importante, uno che aveva la topa in mente dalla mattina alla sera. È quindi a questo grande esperto della materia che dedichiamo il capolavoro che vi presentiamo oggi, che non saprei come altro definire se non “il Mars of Destruction hentai”. Lascio a […]

Densuke Mifune è il classico studente un po’ sfigato, piccolino ed abbastanza ingenuo che abbiamo visto in tanti anime. A causa di un incidente, entra in contatto “fisico” con Chiharu Shinonome, la ragazza più bella dell’istituto; a seguito di questo scontro, su iniziativa della presidentessa Kirika Misono, il ragazzo viene reclutato, contro la sua volontà, […]

È San Valentino! Cosa c’è di meglio per festeggiare tale ricorrenza di un netorare tratto dall’opera omonima di Hiromitsu Takeda? Buona visione!

Non c’è molto da dire sulla release di oggi. È un OVA di un quarto d’ora su tre ragazze che giocano a golf. Buona visione!

Su Crunchyroll non c’è (per ora), perciò vi portiamo l’episodio speciale di Miss Kobayashi’s Dragon Maid S, presente solo nell’ultimo volume dell’edizione home video. Buona visione!

Quello di Alice in Deadly School è un progetto le cui origini risalgono al 2013: Alice in Deadly School – Alternative è infatti un’opera teatrale, cui fa seguito nel 2016 l’annuncio dell’adattamento animato che vi presentiamo oggi. Evidentemente dev’esserci stato qualche problema nella produzione, ma nel frattempo nel 2017 vede la luce Alice in Deadly […]