Dare è l’episodio di Bloody Cuts che più ci ha fatto penare, in quanto introvabile: per motivi che ignoro, è stato fatto sparire per anni, ed è stato rimesso online solo di recente. Buona visione!

Don’t Move è forse l’episodio più noto di Bloody Cuts, quantomeno è quello che mi ha fatto scoprire questa serie e decidere di tradurla. Nel ruolo del demone c’è Ian Whyte, che ha interpretato l’Ingegnere Sopravvissuto in quell’adorabile casino che è Prometheus di Ridley Scott. Buona visione!

Nel settimo episodio di Bloody Cuts, un detective interroga un losco figuro accusato di brutali omicidi. Buona visione!

Nel sesto episodio di Bloody Cuts, la gita al lago di tre amici prende una brutta piega. Buona visione!

Nel quinto episodio di Bloody Cuts, facciamo conoscenza con un temibile babau: il Succhiasangue. Buona visione!

Nel quarto episodio di Bloody Cuts, Mother died, una ragazza uccide la madre. Perché? Buona visione!

Nel terzo episodio di Bloody Cuts, Prey, la bella Suzy si rivelerà una conquista particolare per il focoso protagonista… Buona visione!

Nel secondo episodio di Bloody Cuts, Stitches, una giovane babysitter resta sola in casa con il bambino cui deve badare. Ecco, giocare a nascondino di notte non è una buona idea. Buona visione!

Oggi inizia l’appuntamento settimanale, per i prossimi 4 mesi, con Bloody Cuts, antologia di corti horror che avevamo pronta da talmente tanto tempo che lo studio produttore ha fatto in tempo a fare altri 3 episodi. La puntata di oggi, Lock up, vede un impiegato chiuso in ufficio che ha l’impressione di non essere solo… […]

In un futuro prossimo, Stoccolma è stata ridotta a un cumulo di macerie. In questo scenario post-apocalittico, seguiamo quattro soldati in missione nella Zona 3 per verificare il funzionamento di una torre di sorveglianza che ha improvvisamente smesso di funzionare. Non sarà una passeggiata… State Zero è un corto sci-fi di Andrée Wallin del 2015, […]

Nuovo festival dei cortometraggi in collaborazione con Godzilla-Italia. Galatea. Diffuso online il 28 luglio 2016, è un cortometraggio indipendente realizzato dagli studenti dell’Università delle Belle Arti di Osaka, la scuola in cui insegnava anche Koichi Kawakita, sull’onda dell’entusiasmo suscitato dall’annuncio della produzione di Shin Godzilla. Come on KANMON Straits!. Realizzato dal team responsabile degli effetti […]

John Stramen è uno scrittore in crisi per la morte della moglie che ha deciso di ritirarsi in un paesino tra i boschi. Il luogo sembra ospitale, ma una serie di atti vandalici ai suoi danni gli farà presto cambiare idea. Cosa c’è dietro? Buona visione!

Ultimissima release dell’anno, Mirai Koushi Harima SACLA è la sigla di apertura di un anime fittizio avente come protagonista una versione robotico-antropomorfa del SACLA, di cui vi abbiamo già parlato ai tempi di Wasure-boshi, e al cui link vi rimandiamo per le spiegazioni tecniche. Il corto è opera dello studio Kamikaze Douga, attualmente al lavoro […]

Sin da quando era una bambina, Makoto è sempre stata soggetta a continui impietosi confronti con la sorella Erika, una famosa modella. Cercando di mettere da parte il suo pessimismo cosmico e la mania di persecuzione, Makoto aveva deciso di diventare popolare come Erika, una volta entrata alle scuole superiori, ma è tutto andato storto… […]

Chi muore giace, e chi vive non si dà pace. Siamo arrivati alla fine di questa serie, un’enorme occasione mancata; nelle mani di qualcuno un pelo più capace sarebbe potuta diventare un gioiellino, e invece. Buona visione!

Black Out 2022 è il terzo e conclusivo (in ordine di pubblicazione, ma il primo nella continuity) cortometraggio che “riempie” il vuoto narrativo tra Blade Runner e l’attesissimo Blade Runner 2049, in uscita il 5 ottobre prossimo (gli altri due, 2036: Nexus Dawn e 2048: Nowehere to run, li trovate sottotitolati in italiano sul canale […]

Ao no Strada è un’esclusiva mondiale (eeeeh!) che siamo orgogliosi di presentarvi perché è la prima traduzione fatta dalla new entry dello staff Lilolilosa, che fa oggi il suo esordio ufficiale dopo aver lavorato dietro le quinte aiutandomi con Machiavellianism (la cui versione blu-ray continua a latitare causa mancanza di materiale) e Clione no Akari. […]

I miei sospetti si sono rivelati ampiamente confermati da questo episodio. La domanda ora è: cosa accadrà nei tre restanti? Buona visione! Nota di Lilolilosa: al minuto 2.43 viene inquadrata una lettera. Purtroppo non sono riuscita a decifrare tutti i kanji perché alcuni sono sfocati quindi illeggibili, si tratta comunque di una lettera indirizzata “Al […]

“Sembra talco ma non è, serve a darti l’allegria” Esatto, non è talco ma nemmeno coca: stavolta è cipria, di cui Miki acquisterà quantità industriali in segreto dai suoi compagni e da Nube. La creatura protagonista di oggi ci porta una storia analoga a quella narrata dalla leggenda indiana che ha ispirato il nome di […]

I sub dell’episodio di questa settimana sono usciti in nottata. Ne mancano quattro alla conclusione e ho una mezza idea di dove si andrà a parare. Buona visione!