Il fansub di questa serie diventa ufficialmente un’ammucchiata, con l’arrivo degli Zetsubou Fansub, che furono i primi a tradurla tra il 2008 e il 2010. Da questo episodio, infatti, la nostra riedizione si baserà sul loro sudato lavoro, e ringrazio per questo il loro fondatore neodym che è stato così gentile da passarmi gli script […]

Ecco a voi un nuovo episodio a soli cinque giorni dal precedente. Non vi abituate a release così ravvicinate, però! Un sogno d’amore si trasforma in incubo per Natsuko quando si ritrova alla mercé di un Mostro Panther. Inoltre approfondiremo la conoscenza con la sukeban Naoko Sukeban della Banda Sukeban e le sue accolite. Ma […]

Con questo caldo, una bella puntata di Umisho è quello che ci vuole. Buona visione!

Incrociando le dita, quello con Honey dovrebbe diventare l’appuntamento fisso dei vostri prossimi fine settimana. Nell’episodio di oggi un momento di confidenza con l’Ispettrice Genet è l’occasione per la protagonista di parlare del suo passato, introducendo un flashback che ci condurrà nel laboratorio del Dottor Kisaragi ad assistere prima alla nascita di Honey e poi […]

Come promesso a tempo debito, iniziamo la versione blu-ray di Busou Shoujo Machiavellianism, senza dubbio il nostro simulcast più apprezzato e seguito lo scorso anno. Abbiamo dovuto aspettare parecchio i BD-rip, che sono usciti solo nello scorso Gennaio, ma finalmente ci siamo e possiamo iniziare a rilasciare, con cadenza settimanale, la versione “definitiva” di questo […]

Nuovo episodio della riedizione di Umisho. Buona visione!

Oggi siamo lieti di presentarvi l’ultima serie della nostra eroina preferita: Cutie Honey! È inutile spiegarvi perché ci piace tanto, basta sentirla gridare “Honey Flash!” e vederla in uno dei suoi succinti vestitini e in un batter d’occhio ci si è già innamorati di lei. La storia riprende quella del manga originale, perciò seguiremo Honey […]

Puntata di grande attualità politica, citazioni a caso e cartelli tremolanti. Buona visione!

Prima gara per la squadra dell’Umisho con la new entry Ninagawa, se la caverà? Buona visione!

Una tradizione, in molte scuole giapponesi, è quella del wasuremonochou, o “quaderno delle cose dimenticate”, dove l’alunno scrive ciò che ha scordato nel tentativo di migliorare la memoria. Terminato il proprio quaderno, Makoto ne trova un’altro, vecchio ma con ancora delle pagine vuote, e decide di usarlo. E indovinate un po’? Dopo che tutto sembra […]

Mutandine e rasoi, che bello! Buona visione!