Oggi vi presentiamo una curiosità: Shiawasette naani è un corto del 1991, uno dei primi lavori targati Kyoto Animation ed esordio alla regia di Tatsuya Ishihara, che dirigerà sempre per KyoAni Air, Clannad e Kanon. La particolarità di questo cortometraggio è che è stato commissionato dalla controversa setta Happy Science, ed è basato sui lavori […]

Wonder Momo è una serie destinata a perdersi: tradotta nel 2015, gli script erano andati persi per poi essere recuperati due anni più tardi, salvo andare nuovamente persa a seguito della cancellazione accidentale di tutte le nostre release sul server nel gennaio del 2019 e irreperibile da allora. Grazie alla segnalazione di un utente nel […]

Quello che dovrebbe essere, ad oggi, l’ultimo episodio di Bloody Cuts è The Nest, found footage girato per uno spin-off della serie antologica V/H/S in esclusiva per Snapchat. Quella che vi presentiamo oggi è la Director’s Cut in quanto non solo il formato video è 4:3 (letterboxed) originariamente previsto, invece di 9:16 della versione per […]

Originariamente pubblicato all’interno della serie antologica Bite Sized Horror, Don’t Go Down to Wildor vede il giovane Charlie accorrere in aiuto del fratello, bloccato all’interno di una misteriosa casa abbandonata… Buona visione!

Dopo una vita riprendiamo Bloody Cuts. Gli ultimi 3 episodi sono pronti da un anno e mezzo e sono rimasti a fare la muffa perché ho sempre dato la precedenza ad altro, ma è ora di levarseli di torno. In questa puntata un ragazzo vittima di bullismo chiede un aiuto… soprannaturale. Questo è, tra l’altro, […]

Episodio natalizio, in cui una famigliola passerà una notte di Natale diversa dal solito. Buona visione!

Dare è l’episodio di Bloody Cuts che più ci ha fatto penare, in quanto introvabile: per motivi che ignoro, è stato fatto sparire per anni, ed è stato rimesso online solo di recente. Buona visione!

Don’t Move è forse l’episodio più noto di Bloody Cuts, quantomeno è quello che mi ha fatto scoprire questa serie e decidere di tradurla. Nel ruolo del demone c’è Ian Whyte, che ha interpretato l’Ingegnere Sopravvissuto in quell’adorabile casino che è Prometheus di Ridley Scott. Buona visione!

Nel settimo episodio di Bloody Cuts, un detective interroga un losco figuro accusato di brutali omicidi. Buona visione!

Nel sesto episodio di Bloody Cuts, la gita al lago di tre amici prende una brutta piega. Buona visione!

Nel quinto episodio di Bloody Cuts, facciamo conoscenza con un temibile babau: il Succhiasangue. Buona visione!

Nel quarto episodio di Bloody Cuts, Mother died, una ragazza uccide la madre. Perché? Buona visione!

Nel terzo episodio di Bloody Cuts, Prey, la bella Suzy si rivelerà una conquista particolare per il focoso protagonista… Buona visione!

Nel secondo episodio di Bloody Cuts, Stitches, una giovane babysitter resta sola in casa con il bambino cui deve badare. Ecco, giocare a nascondino di notte non è una buona idea. Buona visione!

Oggi inizia l’appuntamento settimanale, per i prossimi 4 mesi, con Bloody Cuts, antologia di corti horror che avevamo pronta da talmente tanto tempo che lo studio produttore ha fatto in tempo a fare altri 3 episodi. La puntata di oggi, Lock up, vede un impiegato chiuso in ufficio che ha l’impressione di non essere solo… […]

Un po’ a sorpresa è stato messo in condivisione il blu-ray di Clione no Akari, ed è stata una buona occasione per sistemare alcuni errori nella traduzione della versione TV. Per il resto non è cambiato niente, i disegni sono sempre quelli (e per essere in alcuni episodi il lavoro di una sola persona c’è […]

Chi muore giace, e chi vive non si dà pace. Siamo arrivati alla fine di questa serie, un’enorme occasione mancata; nelle mani di qualcuno un pelo più capace sarebbe potuta diventare un gioiellino, e invece. Buona visione!

Puntata con Minori protagonista assoluta, che ci leggerà le famose email scritte e mai inviate a Takashi e Kyoko. Appuntamento alla prossima settimana per il gran finale!

La mia faccia alla fine di questa puntata:

I miei sospetti si sono rivelati ampiamente confermati da questo episodio. La domanda ora è: cosa accadrà nei tre restanti? Buona visione! Nota di Lilolilosa: al minuto 2.43 viene inquadrata una lettera. Purtroppo non sono riuscita a decifrare tutti i kanji perché alcuni sono sfocati quindi illeggibili, si tratta comunque di una lettera indirizzata “Al […]