Festival dei cortometraggi, oggi, in collaborazione con Godzilla-Italia. Il solito **Mr.DooM**, setacciando i più bui meandri della rete, ha scovato cinque perle con in comune la volontà di rendere omaggio ai kaiju movie ed ai B-Movie anni ’50, oggetto della collaborazione che da anni unisce i nostri gruppi. Si inizia con The Lizard of Death. […]

Chiudiamo definitivamente il discorso Supaidaman con due chicche: la prima viene chiamata in molti modi, Supaidaman – The Movie, episodio 0 (sul sito della Marvel) o episodio 10.5 perché cronologicamente si pone fra il 10° (dove c’è una scena identica) e l’11°; noi abbiamo scelto di inserirlo nella numerazione della serie in quanto si tratta […]

Avevamo lasciato la Yamato nella Grande Nube di Magellano, a un passo dalla sua meta, e il Supremo Dessler su Baleras, a purgare coloro che avevano osato complottare contro di lui. Ed è lì che li ritroviamo entrambi, la prima a pianificare una rotta che la conduca il più presto possibile su Iscandar, il secondo […]

[1568] RWBY – 06

Agosto 24th, 2013

Stavolta ci siamo! Animazioni cinetiche! Mostri assassini! Siparietti comici! Ebbene sì, nella Foresta di Smeraldo, anche battendosi contro le creature dell’oscurità, c’è sempre il tempo per dire qualche freddura e metter su qualche scenetta. Si conclude la formazione delle coppie. Grazie al verso del bradipo, Nora e Ren si ritrovano dopo che questi ha fatto […]

Archiviato Supaidaman io e GNN abbiamo cominciato a pensare al sentai successivo da tradurre. La prima opzione era il glorioso Ultraman, che però è stato bocciato in quanto noioso fino alla morte; il nostro obiettivo è quindi diventato una serie decisamente più recente, ma trashissima, ridicola e che richiede un certo sforzo per essere vista. […]

[1566] RWBY – 05

Agosto 17th, 2013

Gli allievi della Beacon atterrano acrobaticamente nella foresta. Ozpin ha detto che incredibili pericoli e mortali avversari li avrebbero attesi. E infatti… Siparietti comici! Ci sta prendendo male. Oh signori della Rooster Teeth, vediamo di cambiare registro all’istante, ok?! Prima che ce lo chiediate, no, non abbiamo cambiato idea. Il torrent non lo facciamo fino […]

Seriamente, come si poteva metter gli occhi su questa serie e non volerne fare una versione sottotitolata? Sull’onda del revival anni 70/80 aperto con Yamato, ecco a voi Robot Girls Z, web series della Toei annunciata per gennaio e della quale vi presentiamo un breve prologo recentemente messo online. La storia si svolge a Koushiryoku […]

[1564] RWBY – 04

Agosto 11th, 2013

Negli spogliatoi, la mattina della prova di iniziazione, facciamo la conoscenza di tre nuovi personaggi. Solita discussione tra sorelle, siparietto con nuova ridicola spacconata di Jaune, poi tutti in cima a un burrone per essere catapultati nel vuoto. Se tutto va bene, nel prossimo episodio vedremo qualche mazzata. Forse. Novità! Il torrent non c’è. Batch […]

Dopo quasi un anno di attesa condito da sfighe infinite ecco l’ottavo episodio di Hotaru no Hikari 2. Vi avviso che potrebbero essermi sfuggiti degli errori, in quanto per non farmi sopraffare dalla noia durante il proofread ho bevuto un po’ di gin, ma forse ho esagerato e credo di essermi addormentato lo stesso. Buona […]

009 RE:CYBORG SUB ITA Questa collaborazione non s’ha da fare! Questo sembrava essere il leitmotiv dell’ultimo anno: saltato Berserk per via dell’acquisto dei diritti da parte di Yamato Video e Zetman perché eravamo già d’accordo con Konzen, sembravano non esserci le condizioni per una collaborazione con i SubZero, anche perché di solito seguiamo serie di […]

[1561] RWBY – 03

Agosto 3rd, 2013

Tenendo a mente che questa è una serie di mazzate, e sperando che le mazzate arrivino presto, ecco a voi il terzo episodio della web series targata Rooster Teeth. I nuovi allievi della Beacon, prima di iniziare il loro percorso formativo, devono passare una notte assieme. È l’occasione per ammirare… “mazzate?”, direte voi speranzosi. No, […]