Siamo al redde rationem, con la seconda e ultima parte del combattimento fra Nomura e Amo. Il nostro eroe riuscirà a ottenere il quinto e ultimo timbro? E sarà davvero finita lì? Non vi resta che scoprirlo scaricando l’episodio conclusivo di Machiavellianism! Buona visione e appuntamento a fra qualche settimana con la versione blu-ray e con il simulcast di una serie estiva ancora da decidere!
[2229] Busou Shoujo Machiavellianism ep. 12 (FINE)
[2228] Notte Horror BBF S5: The Room
[2227] Busou Shoujo Machiavellianism ep. 11
[2224-2226] Buddy Go!
Ai è una ragazza che ha raggiunto la notorietà sul web postando video in cui balla travestita da maschio. Il suo sogno è quello di sconfiggere Hayate, il “principe del ballo”. I guai per lei cominciano quando viene messa sotto contratto da un’agenzia che la crede davvero un uomo, ed è la stessa dell’acerrimo nemico, con il quale dovrà oltretutto condividere la camera…
Buddy Go! non è una serie in senso stretto, i 3 episodi che la compongono sono più che altro dei promo/riassunti del manga omonimo di Minori Kurosaki. Buona visione!
[2222-2223] Sukeban Deka
Il, anzi, la “detective teppista” del titolo è Asamiya Saki, ex studentessa del Liceo Takanoha che tra lo stupore di tutti, ed in particolare di un severo professore, ritorna alla sua vecchia scuola dopo un soggiorno in riformatorio. Apparentemente intenzionata a riportarsi al vertice della delinquenza dell’istituto, Saki è in realtà un’agente di polizia, rilasciata e arruolata sotto ricatto per indagare, armata di un micidiale yo-yo, su un misterioso incidente automobilistico.
E’ grazie alla lungimiranza della nostra mindphone, che da quando è tornata nel gruppo non la smette di romper suggerire vecchie serie da sottotitolare, che potete godere di questa perla del 1991. Personalmente l’ho trovato molto piacevole, e non devo essere l’unico, visto che il manga da cui è tratto in Giappone ha ispirato tre film live action e una serie televisiva andata in onda per tre stagioni.
Buona visione!


[2221] Busou Shoujo Machiavellianism ep. 10
[2218-2220] Notte Horror BBF S5: 3 Doors of Horrors 2015

Concludiamo dopo parecchio tempo la web series 3 doors of horrors con i tre episodi dell’ultima stagione. Vediamoli nel dettaglio.
1, 2, 3: una donna e una ragazza lottano contro il tempo per interrompere una maledizione che hanno inavvertitamente scatenato.
Phyu Phyu: un metronotte (Azman Hassan, trait d’union di tutta la serie, in quanto compare in tutti gli episodi e finalmente qui lo vediamo in veste di protagonista) riceve una misteriosa richiesta d’aiuto che lo porterà a scoprire una sconvolgente tragedia.
Stay with me: una famosa pittrice deve il suo successo all’aiuto di una ragazzina, ma quando decide di interrompere la collaborazione per trasferirsi in Francia la bambina non la prenderà molto bene…
Buona visione!
[2217] Busou Shoujo Machiavellianism ep. 9
[2216] Lupin III: Lo schizzo di sangue di Goemon Ishikawa
Goemon Ishikawa, il samurai silenzioso, è stato appena assunto da un clan yakuza che gestisce una nave-casinò, che viene svaligiata da Lupin, Jigen e Fujiko e affondata dall’enorme Hawk, una specie di versione incazzata del nonno di Heidi. Goemon lo affronta, ma viene duramente sconfitto…
Inseguimenti, sparatorie, botte da orbi, arti amputati, una carneficina che ricorda parecchio lo scontro tra la Sposa e gli 88 Folli (e non a caso, in quanto il direttore creativo è Katsuhito Ishii, regista dell’intermezzo animato di Kill Bill Vol. 1): che io ricordi non ho mai visto un’avventura di Lupin così violenta. Per quanto mi riguarda, è la più bella del ladro gentiluomo dai tempi del Castello di Cagliostro. Buona visione!
[2215] Busou Shoujo Machiavellianism ep. 8
[2213-2214] Mrs. Junkie – Consenting Adultery
Abbiamo raggiunto quota 2000 fan sulla nostra pagina Facebook e ho pensato di festeggiare questo (futilissimo) traguardo in un modo particolare. Ecco dunque un hentai tutto per voi! A 3 anni di distanza dall’ultimo OAV di Cool Devices e a 10 (!) dal glorioso Milk Junkies/Boobalicious, a tutt’oggi uno dei nostri fansub più scaricati, nonché l’ultimo hentai uscito a nome BBF, ho pensato di tradurre un’altra serie, di 2 soli OAV, con lo stesso character design. Nel caso siate interessati, Mrs. Junkie – Consenting Adultery è incentrato su due casalingue insoddisfatte dei propri mariti che sfogano le proprie pulsioni represse con il portiere dello stabile in cui abitano. Buona visione!
[2212] Busou Shoujo Machiavellianism ep. 7
[2211] Jigoku Sensei Nube ep. 25
Lupin III: Italian Game (Blu-Ray)
[2210] Kizuoibito OAV 05 [FINE]
Finale col botto per le avventure di Keisuke Ibaraki che, giunto allo scontro finale con la fonte di tutte le sue disgrazie, sacrificherà tutto, compresa la nostra sospensione dell’incredulità, pur di averne ragione.
Dai luoghi comuni sulla mafia si passa a quelli sui reduci di guerra (e del Vietnam in particolare), la cui unica fonte in materia degli sceneggiatori, sempre che fossero sobri, è evidentemente stata la saga di Rambo.
Come ogni volta alla chiusura di una serie, tutti i torrent singoli sono stati sostituiti da una batch, che ha l’onore di inaugurare l’account BBF sul redivivo Nyaa. Pian piano aggiorneremo tutti i link nuclearizzati dall’olocausto torrent di qualche giorno fa, nel frattempo potete andarli a cercare qui (il link del tracker è stato aggiornato anche nella home page).
Buon divertimento!


[2209] Busou Shoujo Machiavellianism ep. 6
[2203-2208] Channel Zero S1: Candle Cove
Quando SyFy ha annunciato Channel Zero, una serie antologica basata sui creepypasta, ero un po’ scettico: l’idea era intrigante, ma il canale è più che altro noto per la trasmissione dei film Asylum, Sharknado in primis, che non sono certo garanzia di qualità. Dopo aver visto il primo episodio ho completamente cambiato idea e, constatato che nessuno sembrava avere intenzione di tradurlo in italiano, nemmeno ITASA, ho deciso di pensarci io ed eccoci qui con la prima stagione completa, Candle Cove.
Tratto dal creepypasta omonimo di Kris Straub, che potete leggere in italiano ne La Bottega del Mistero (che ho usato come base per la traduzione in italiano dei nomi dei personaggi), i 6 episodi che compongono questa storia sono incentrati su un gruppo di bambini della cittadina di Iron Hill, che nel 1988 seguono in TV la misteriosa serie animata di Candle Cove, la cui programmazione coincide con un’altrettanto misteriosa serie di omicidi. Trent’anni dopo, uno di quei bambini, Mike Painter, il cui gemello Eddie era scomparso all’epoca, torna a casa tormentato dagli incubi, e le trasmissioni di Candle Cove riprendono…
La lettura del creepypasta originale non è necessaria, e comunque copre 3 quarti del primo episodio. Buona visione, e appuntamento al prossimo autunno per la seconda stagione: No-End House!
[2202] PochiHana
Cominciamo la settimana a suon di lacrimoni con PochiHana, una specie di versione condensata di Io & Marley realizzato da Ayaka Miyamoto come tesi di laurea all’Università del Design di Kobe (da cui uscì fuori Right Places, tanto per dire). Insomma, feels a palate. Buona visione!































