Archive for the ‘Re-Release’ category

Dopo una pausa a causa del sovraffollamento nella programmazione, riprendiamo Machiavellianism. Buona visione!

È il momento del flashback, con il racconto delle origini del club di nuoto dell’Umisho. Buona visione!

Si comincia a fare sul serio: si passa alle gare con l’inizio del torneo prefetturale. Buona visione!

Nessuna censura, in questa puntata (nemmeno nella precedente, a onor del vero), ma Lilolilosa ha corretto diversi dialoghi. Buona visione!

Settima puntata!

Seconda puntata! Scusate il ritardo.

Dopo la pausa, riecco Umisho. Buona visione!

Con questo caldo, una bella puntata di Umisho è quello che ci vuole. Buona visione!

Come promesso a tempo debito, iniziamo la versione blu-ray di Busou Shoujo Machiavellianism, senza dubbio il nostro simulcast più apprezzato e seguito lo scorso anno. Abbiamo dovuto aspettare parecchio i BD-rip, che sono usciti solo nello scorso Gennaio, ma finalmente ci siamo e possiamo iniziare a rilasciare, con cadenza settimanale, la versione “definitiva” di questo […]

Nuovo episodio della riedizione di Umisho. Buona visione!

Prima gara per la squadra dell’Umisho con la new entry Ninagawa, se la caverà? Buona visione!

Mutandine e rasoi, che bello! Buona visione!

Finalmente prende il via una delle riedizioni più antiche della nostra storia. L’idea di rifare Umisho in versione DVD risale infatti al 2007, subito dopo la fine dell’air TV della serie; nel 2010 iniziai a lavorare sugli encode messi da parte, ma le mie limitate capacità in materia di typesetting andarono a scontrarsi contro una […]

Galilei Donna è una serie che non avevo mai finito di vedere, ai tempi dell’air TV, e l’estate scorsa ho sfruttato il momento di relativa calma, prima di iniziare Noir, per rivederla tutta, approfittando dei rip blu-ray usciti nel frattempo. Se volete recuperare quest’opera minore dello studio A-1 Pictures prima dell’inizio dei simulcast di Gennaio, […]

La TV-rip di K: Return of Kings era, visivamente, un’offesa a questa serie per la quale è stato investito un budget non indifferente, perciò mi seccava tenere le release piene di cubettoni in libertà. Ho quindi approfittato dell’apparizione dei rip da blu-ray per una versione “definitiva”, con diverse correzioni, video a 1080p, audio FLAC e […]

In attesa della release del nuovo film dedicato a Goemon, che arriverà più o meno a fine mese, potete ingannare l’attesa rivedendo Partita Italiana in una sfavillante versione blu-ray (grazie all’encode di Anachronism, che ringraziamo), con alcune correzioni ai dialoghi qui e là. Buona visione!

Dead Heat v2

Dicembre 7th, 2016

Mi cospargo il capo di cenere e, chiedendo scusa a mindphone per le decine di volte che ha dovuto ricordarmi di farlo negli ultimi mesi, vi presento la v2 di Dead Heat, con dialoghi riveduti e corretti. Si tratta peraltro di un OAV “disperso”, perché da quando lo rilasciammo due anni fa mi sono sempre […]

Non c’è pace per la Squadra Barcoff: dopo il disastro con cui si è conclusa la missione nella base Balarant, i cinque hanno contro per ovvi motivi tutti i loro commilitoni e si troveranno subito a fare i conti con misteriosi incidenti. Nel frattempo, Fedok Wockam non esita a usare le maniere forti per ottenere […]

Koukou Butouden Crows v2

Marzo 30th, 2016

Riproponiamo i 2 OAV di (Koukou Butoden) Crows con una versione migliorata e pensata per i fan che sono abituati a un certo tipo di dialogo grazie all’importazione del manga di Crows e del suo successore, Worst. Questi 2 OAV, fatta eccezione per il personaggio di Rindaman che è stato introdotto più tardi rispetto al […]

Proseguiamo con la riedizione di Pailsen Files; ho terminato la traduzione degli OAV mancanti, perciò proseguiremo al ritmo di due episodi a settimana fino alla conclusione. Nelle due puntate di oggi la Squadra Barcoff aumenta di un’unità con l’arrivo del pavido Kochak e viene subito spedita sul campo per una missione ad alto rischio: distruggere […]