Stanchi di aspettare che qualcuno lo facesse per noi, abbiamo preso il coraggio a due mani e abbiamo compilato da zero lo script dei cartelli degli ultimi due special di Sabagebu!, onde concludere finalmente la serie, creare la solita batch torrent e fare un’altra tacca nella nostra bandoliera dei progetti ultimati. Nel primo mini episodio […]

Oggi la “missione speciale” è quella della Presidentessa del Consiglio Studentesco Yayoi Isurugi, volta, come sempre, a vendicarsi di Miou. Buon divertimento e non state troppo al sole che vi si lessano i neuroni.

Pigiama party a casa di Momoka per il Club dei Survival Game. Ora, se solo Pecos di degnasse di tradurre il quarto, magari potremmo proporvelo presto per riempire il vuoto di programmazione di questa afosa estate… Nel frattempo, se non vado errato, questa mini-release segna il debutto di un nuovo adepto BBF, ganymedes, traduttore jap […]

Continuiamo a fare melina in attesa che gli ultimi fondamentali pezzi di Lupin e Robot Girls lascino le mani dei tanto sapienti quanto oberati membri dello staff cui sono affidati. Oggi è la volta del secondo extra del secondo blu-ray di Sabagebu!, una sequenza di sketch che si svolgono il primo di Aprile nella sede […]

Eccoci qui col primo extra del primo blu-ray di Sabagebu! Una vacanza nella casa al mare della Presidentessa Miou è una scusa per addestrarsi, che è una scusa per giocare a Takeshi’s Castle, che è una scusa per mettere in mostra le mutandine e farsi strappare di dosso i costumi da bagno. Mutandine? Costumi da […]

Il Club dei Survival Game deve affrontare la sua prova più ardua quando un virus sconosciuto infetta Momoka. Ma l’emergenza verrà superata giusto in tempo per il Natale, che casualmente è anche il giorno del compleanno di Urara, cui le ragazze preparano una bella sorpresa. La serie “regolare” è finita, ma ancora niente batch come […]

Penultimo appuntamento con la serie regolare. Quanto prima infatti cercheremo di proporvi anche gli speciali contenuti nei blu-ray in uscita in questi giorni. Nel frattempo, godetevi le reazioni della commessa ganguro alle peculiari richieste della cliente Momoka Sonokawa, l’apologia del tacco alto fatta da “Pollo Fritto” e la disperata resistenza di Rinco all’intenzione del Sabagebu […]

Nuovo sconfinamento del Club dei Survival Game nella fantascienza, con uno spassoso remake di un mal riuscito crossover tra due famosi franchise, con Miou nella parte di Raoul Bova. Non prima però che Momoka abbia coinvolto le ragazze nella caccia a un tesoro della sua infanzia e che un’amica idol di Maya abbia testato il […]

Buon Sabagebudì a tutti. Prima parte: Momoka è pronta ad adottare ogni espediente e sfruttare chiunque per entrare in un caffè molto esclusivo. Seconda parte: Una piscina infestata fa prigioniere Urara, Maya e Kayo con le prevedibili conseguenze della convivenza forzata. Terza parte: nello stile di un famoso film australiano che rese celebre il suo […]

Buongiorno a tutti. Nella prima parte dell’episodio, Momoka accetta un lavoro dall’agenzia di Maya, acconsentendo a fare da modella a dei fotografi amatoriali. Ben presto però quella che credeva un’occasione per far mostra di sé si trasformerà in un incubo in cui rischierà di… far mostra di sè. Nella seconda parte, invece, è Maya a […]

Il vostro anime del mercoledì torna con un nuovo episodio. Dopo uno spot per la caccia (o contro la caccia, non si capisce bene), vedremo nuovamente le ragazze in abiti maschili come nella precedente puntata, e Urara si rifarà gli occhi a spese di Momoka. Infine, nel terzo segmento, il Club dei Survival Game dovrà […]

Nuova settimana, nuovo Sabagebu! Nella prima parte Yayoi Tsurugi, la presidentessa del Consiglio Studentesso, metterà in atto un articolato piano per vendicarsi di Miou, che ne snobba l’autorità durante le riunioni sulle attività dei club. Nella seconda parte, invece, le ragazze si faranno leggermente influenzare da un poliziottesco. Tutto sembra tornato normale sul fronte hosting, […]

Al contrario di altre serie made in BBF, che spariscono, vengono droppate, riappaiono, vengono riprese da capo in versione BD, vengono rilasciate col contagocce o tutte in una volta in pack da 10 episodi, Sabagebu! non tradisce e torna puntuale ogni settimana sui vostri schermi. Anche oggi tre nuovi mini-episodi, aventi come oggetto la conversione […]

Settembre si apre con tre nuove avventure di Momoka Sonokawa, alle prese con un nerd, la dieta e Rinco. Buon divertimento. Tornerò!

Release anticipata per via dell’imminenza del lancio della terza nuova serie stagionale, la cui gestazione, dietro le quinte, è a dir poco isterica e la data del cui parto è di conseguenza imprevedibile. Episodio inusualmente in sole due parti: nella prima le ragazze dovranno affrontare una minaccia che incute loro terrore puro, nel secondo Momoka […]

Oggi faremo la conoscenza della stramba madre di Momoka e affiancheremo la protagonista in tre “scontri” con altrettante compagne del Club dei Survival Game. Inizieremo con Urara e la sua smodata passione per la Presidentessa, che finirà per rivelarci un aspetto chiave del suo carattere. Passeremo poi a Maya, la modella, che ha bisogno di […]

La stagione estiva BBF continua con Sabagebu! Inizialmente coinvolto solo per verificare le capacità traduttive del nostro nuovo acquisto Pecos (ci voleva nuova linfa, dopo il forfait quasi contemporaneo di tre traduttrici!), le armi e il dettaglio loro dedicato, che mi ha ricordato Hiroe, nonché le assurde vicende delle protagoniste, mi hanno catturato e ho […]