Dopo averlo già brevemente fatto in un episodio precedente, compiamo nuovamente un viaggio nel passato di Nube, le cui memorie di come ha acquisito l’artiglio demoniaco sono indagate da Tamamo allo scopo di salvare il nemico da un destino che lo priverebbe del piacere di ucciderlo lui stesso.