Acquisita consapevolezza di quanto siano cattivi i loro superiori, Hauser e Guila si sono apertamente schierati in difesa di Diane. Nelle segrete del castello Elizabeth ritrova la sorella Margaret, mentre King riconosce in uno degli avversari un amico di vecchia data che gli serba tanto rancore…