Alla scuola elementare di Doumori fa nuovamente capolino lo Youko Tamamo, deciso a impadronirsi del segreto del potere di Nube.
Ma gli intenti di offesa si tramuteranno in azioni di difesa quando una specie di Gamera incrociato con Ghidorah minaccerà la vita degli studenti ed in particolare di Shuichi.
Buona visione.
Seconda parte delle Warabimpiadi. Buona visione!
Come già annunciato sulla nostra pagina Facebook, Yuragi-sou no Yuuna-san sarà uno dei nostri simulcast estivi. La serie vera e propria comincerà sabato 14, ma possiamo darvene un assaggio grazie al primo OAD (il secondo uscirà a Ottobre), che introduce i personaggi e, nella seconda parte, adatta il capitolo 12 del manga, nel quale il protagonista Kogarashi viene trasformato in… bagnoschiuma, con le conseguenze facilmente immaginabili. Come avrete intuito dal titolo del post, abbiamo deciso di adeguarci all’adattamento Planet Manga e perciò useremo il titolo dell’edizione italiana Ghost Inn – La Locanda di Yuna.
NOTA BENE: l’episodio non è censurato, mentre la serie TV lo sarà al 99,99%. Confidiamo nell’air TV uncensored di AT-X. Buona visione!
Maaya e Makio hanno il complesso del seno piccolo. Per farlo crescere un po’ ricorrono allora a una tecnica segreta… Buona visione!
Dopo una pausa a causa del sovraffollamento nella programmazione, riprendiamo Machiavellianism. Buona visione!
Entra nel vivo lo scontro finale tra Honey e Sister Jill, che ha creato per l’occasione un colossale Mostro Panther cucendo insieme tutti quelli a sua disposizione. Le cose si mettono subito male per la nostra eroina e la sua alleata Dragon, ma proprio quando tutto sembra perduto un folle (vedere per credere) colpo di scena ribalterà le sorti della battaglia.
Come sempre abbiamo eliminato i vecchi torrent singoli sostituendoli con uno per l’intera batch, che contiene anche qualcosa non disponibile per il download diretto: gli ultimi 30 secondi degli episodi trasmessi da ATX, dove le end card, che abbiamo pian piano postato su Facebook, si trasformano con un fiorire di cuoricini e uno yaaaa di imbarazzo in una versione… che Facebook non accetterebbe.
That’s all folks! Honey vi saluta con un’inedita fanart realizzata da qualcuno cui vogliamo tutti bene. You know who you are!
È il momento del flashback, con il racconto delle origini del club di nuoto dell’Umisho. Buona visione!
Mentre Danbei, Junpei, Tarantula e Dragon si godono un po’ di spensieratezza, al SIPC Honey cerca di far confessare a un Mostro Panther catturato l’ubicazione del rifugio segreto di Sister Jill, con l’intenzione di affrontarla una volta per tutte in un ultimo, decisivo scontro al termine del quale, come direbbe Connor Macleod, there can be only one!
Buona visione e a prestissimo con la conclusione della serie e l’extra promessovi!
Ce l’abbiamo fatta! Dopo aver languito per lustri sul forum in un thread dimenticato da tutto e da tutti, Kamen no Maid Guy ha finalmente la sua degna, completa, edizione BBF.
Oltre che a tutto lo staff coinvolto (dove “tutto lo staff” non è un eufemismo, ci abbiamo messo le mani tutti, presenti e passati), un enorme ringraziamento va alle nostre due kunoichi del fansub, Akainatsuki e Lilolilosa, che, per quanto accreditate solo in quest’ultimo OAV, mi hanno consentito grazie alla loro sapienza di tradurre decine di cartelli della più svariata natura.
Trama: recatisi in vacanza su un’isola deserta di proprietà del nonno, Naeka e Kousuke, con servitù e amiche al seguito, incontrano uno strano e, manco a dirlo, allupato personaggio che si rivela essere niente meno che Tarou Urashima.
Assistiamo quindi a una rivisitazione della leggenda e alla nuova avventura dei protagonisti, impegnati addirittura a evitare la cancellazione dalla faccia della Terra dell’intero Giappone.
Buon divertimento e ricordate che con la conclusione del progetto tutti i precedenti torrent sono stati sostituiti da una batch unica e la relativa pagina opportunamente aggiornata.
Si comincia a fare sul serio: si passa alle gare con l’inizio del torneo prefetturale. Buona visione!
Mentre Honey, divorata dal senso di colpa, dà fondo alle sue energie battendosi contro i Mosti Panther nella speranza di attirare allo scoperto Sister Jill, Tarantula, dopo essersi scissa da sé stessa, procede anche alla scissione dalla Panther Claw, portandosi dietro un’amica.
Sarà l’incontro tra le due vecchie avversarie, accomunate dall’affetto per Nacchan, a dare una svolta alla vicenda. Non prima che Danbei Hayami e il suo giovane figlio Junpei abbiano avuto occasione di raggiungere nuove vette di sporcaccioneria, però!
Nessuna censura, in questa puntata (nemmeno nella precedente, a onor del vero), ma Lilolilosa ha corretto diversi dialoghi. Buona visione!
Settima puntata!
Non ci sono limiti alla spietatezza di Sister Jill, che minaccia di fare strage di ostaggi se Honey non si farà asportare il Sistema Fisso degli Elementi dell’Aria.
Ognuno alla SIPC fa la sua parte per cercare di sventare il piano diabolico, mentre Honey è sempre più sulle spine, dibattuta tra l’ansia di intervenire, la tentazione di cedere alle pretese della Panter Claw e le esortazioni alla calma di Seiji.
Intanto però crescono le crepe nella solidità della dedizione di Tarantula…
Ennesima puntata delirante del professore disperato, che ci ha fatto penare non poco tra cartelli, giochi di parole intraducibili e font poco collaborativi. Buona visione!
Seconda puntata! Scusate il ritardo.
1945. Il giorno della resa del Giappone un gruppo di soldati, incaricati di scortare un carico di lingotti d’oro ed un brillante scienziato, pensa bene di darsela a gambe portandosi via il primo e abbandonando a morte certa il secondo insieme a un compagno che si era loro opposto.
14 anni dopo gli ex militari iniziano a morire uno dopo l’altro, uccisi con una baionetta dopo che un misterioso messaggio li avvisava che la loro vita avrebbe avuto fine ed anche a che ora.
L’Ispettore Kobayashi e il giornalista scientifico Kirioka, indagando sui delitti, giungono all’incredibile spiegazione: i due uomini abbandonati sono sopravvissuti, lo scienziato ha portato a termine la sua ricerca sul trasferimento della materia grazie all’elettricità ed il soldato ora è in grado di trasferirsi via fax in ogni luogo.
Il film, che al solito vi proponiamo in collaborazione con Godzilla-Italia, è il secondo capitolo, inedito in Italia, della “Trilogia dei mutanti” targata Toho, che comprende il precedente “Uomini H” e il successivo “Una nube di terrore”, entrambi di Ishiro Honda che, impegnato in altri progetti, fu egregiamente sostituito al timone di questo film da Jun Fukuda.
Buona visione!
Ah, la tecnologia. Grazie a un prodigio della tecnica come Discord io, Adriks e il buon Tadao Yokoshima abbiamo riallacciato i contatti con i nostri rispettivi cugini messicani che, per una curiosa coincidenza, condividono con noi la passione per l’animazione. Tra una chiacchiera e l’altra, hanno espresso il loro desiderio di imparare meglio l’italiano e allora abbiamo preso la palla al balzo e abbiamo chiesto loro di cimentarsi nel fansub nella nostra lingua, traducendo una serie per noi. La proposta è stata accettata con grande entusiasmo e perciò grazie a Piston Hurricane, El Pollo Diablo e Chimichanga (con la collaborazione delle loro amiche Lilolileiro e Frijoles) ecco a voi Flip Flappers! Serie completa e in versione – ovviamente – blu-ray! Pronti a immergervi nelle deliranti scorribande di Cocona e Papika nei variopinti mondi di Pure Illusion? Buona visione, anzi, buena visión!
2400 release “inedite” (senza cioè contare v2 e riedizioni) in meno di 12 anni, 200 l’anno, poco meno di 17 al mese, più di 4 la settimana. Certo, ci sono degli stachanovisti del fansub che hanno medie maggiori, ma anche la nostra non è male, tenuto conto che abbiamo un’operatività ridotta all’osso per impegni di varia natura.
Fine della sviolinata auto celebrativa e passiamo all’episodio di oggi.
Torna la piccola Zashiki-warashi di cui abbiamo fatto la conoscenza nell’episodio 25 la quale, per un equivoco, si accanirà contro la povera Yukime e il coronamento del suo sogno d’amore con Nube.
Non che quest’ultimo sia tanto dispiaciuto, tuttavia…
Non è un bel periodo per Natsuko: la scuola distrutta, le amiche sparite, la sconvolgente rivelazione di Honey, i sospetti su Genet. Sarà un prezioso consiglio proveniente dalla più inaspettata delle fonti a metterla sulla strada buona per uscirne.
Nel frattempo Sister Jill scatena un nuovo Mostro Panther sulle tracce di Cutie Honey e cerca di attirarla in trappola ricorrendo ad un nuovo bieco trucco.
