Yoake tsugeru Lu no uta – Lu over the wall
in collaborazione con Emblem-Subs & Aegi Stranding
Kai è un ragazzo di 14 anni che, in seguito alla separazione dei genitori, si è dovuto trasferire da Tokyo a Hinashi, un piccolo paese di pescatori dove vive insieme a suo padre e a suo nonno. Nel tempo libero Kai compone musica e finisce così per attirare le attenzioni di due compagni di classe, Yūho e Kunio, che lo invitano ad unirsi alla loro band musicale, i Seiren. La musica di Kai però attira anche una giovane sirena, di nome Lu, che abita nella baia di Hinashi. (sinossi copiata da Wikipedia)
Anno: 2017
Produttore: Science Saru
Numero episodi: 1
STAFF
Traduzione, adattamento: Dice (Emblem-Subs)
Revisione, cartelli: Tadao Yokoshima (Aegi Stranding)
Proofread: Vaz
Encoding, script originale: MTBB
Film licenziato da Yamato Video
