Come ripetutamente ventilato, ecco esordire la nostra versione deluxe della seconda serie di Darker than Black. Dopo i primi tre episodi in versione TV, complice la svogliatezza del traduttore, la serie è stata messa in freezer in attesa del completamento della raccolta di Blu-ray e DVD. Il nostro Überencoder xiVi ha quindi rivisto dall’inizio alla fine gli script degli episodi rilasciati ed ha prodotto ben tre versioni: 1080, 720 e 396p. Se quindi qualcuno dovesse lamentare difficoltà di visione, sappia che ci sono solo due soluzioni possibili: 1) ha sopravvalutato potenzialità del suo PC/lettore/Xbox; 2) i suoi bulbi oculari non sono correttamente collegati col cervello.
E ora un rapido ripasso della trama: Suou, ragazzina russa, causa meteora si ritrova con un fratello gemello contractor e, come se non bastasse, anche la sua migliore amica Tanya adotta l’hobby di evocare sciami di insetti per scacciare gli spasimanti indesiderati. Sfuggita all’assalto della sua casa da parte di non meglio identificate forze speciali, Suou incontra una specie di barbone dai capelli lunghi e unticci che, complice la maschera, ricorda decisamente Hei…
Chi ha già visto gli episodi sa che la seconda immagine è fuorviante. No, Yin non è tornata. Ma non temete, presto la rivedrete protagonista!
DOWNLOAD DIRETTI – DOWNLOAD TORRENT
Maggio 5th, 2010 - 09:59
Sarò sincero: questa serie mi ha fatto cadere le palle sotto la scrivania. Piuttosto che fare la traduzione con il fucile puntato alla testa ho preferito droppare e lasciare l’incombenza a GNN. In compenso mi sono messo sotto con Air Master (e il risultato s’è visto) anche se ormai sto senza fare niente da un mese… :D
Maggio 5th, 2010 - 12:57
beh… grazie per Darken ;), se hai tempo libero c’è sempre kekkaishi in sospeso hehehehe
Maggio 5th, 2010 - 14:13
Ha ragione il ragazzo! Chiudi Kekkaishi!
Maggio 5th, 2010 - 16:15
Con Kekkaishi sto indietro una trentina di puntate, non ci capirei niente :P
Maggio 5th, 2010 - 17:03
grazie ^^
avrei una domanda.. per la prima serie non e’ prevista una 720? ho visto solo la 1080
Maggio 5th, 2010 - 18:31
Vuol dire che devi guardar meglio. Per i primi 6 episodi, oltre alla TV-rip 704×396 ed alla 1080p, c’è anche la BD-rip 720p. Per gli episodi dal 7 in poi, porta pazienza.
Maggio 7th, 2010 - 13:13
ma quindi niente audio 5.1 per questi BD?
(domanda stupida forse)
comunque grazie mille!
Maggio 7th, 2010 - 13:43
No, niente 5.1, però non dipende da noi, purtroppo la serie è stata realizzata solo con audio 2.0.