Archive for the ‘Simulcast’ category

[3618] Ninja Kamui ep. 5

Dicembre 18th, 2024

Visto che nel frattempo è uscito il blu-ray, da questo episodio passiamo ai BD-rip; le puntate precedenti verranno sostituite con il pack finale. Buona visione!

Eccoci con altri due episodi di questa fantastica serie che tutto il fansub italico ci invidia. Buona visione!

Per la gioia di tutti voi, torna Hamidashi Creative con ben 3 episodi. Buona visione!

[3586] Uzumaki ep. 4 (Fine)

Novembre 10th, 2024

Quale sarà il destino degli abitanti di Kurouzu?

[3584-3585] Ninja Kamui ep. 3-4

Ottobre 29th, 2024

Il buon Bacca salva la baracca e ci consente di riprendere Ninja Kamui, fermo ai box da mesi. Buona visione!

[3583] Hamidashi Creative ep. 2

Ottobre 26th, 2024

E insomma niente eroge, ma Vtuber e gente che parla coi cartelli. Justpoffoo è stato giustamente picchiato per aver scelto questa serie. Buona visione!

[3582] Uzumaki ep. 3

Ottobre 25th, 2024

Quali nuovi orrori attendono Kirie, Shuichi e gli altri abitanti di Kurouzu?

[3580] Uzumaki ep. 2

Ottobre 13th, 2024

Dello sfacelo relativo a questo episodio immagino ormai abbiate letto un po’ ovunque. Da quello che mi dicono, si è semplicemente trattato di fare il passo più lungo della gamba: lo studio Drive non aveva le risorse per fare tutti gli episodi internamente e l’outsourcing ad altri studi che non erano capaci di mantenere quel […]

[3579] Hamidashi Creative ep. 1

Ottobre 12th, 2024

Hamidashi Creative in teoria doveva essere l’adattamento di un eroge in cui il solito anonimo protagonista si trova a far parte di un consiglio studentesco composto da sole ragazze, e invece in questo primo episodio ci ritroviamo un tutorial su come preparare i takoyaki. Buona visione!

[3578] Uzumaki ep. 1

Ottobre 6th, 2024

Ci sono voluti 5 anni di attesa, ma ne è valsa la pena: Production I.G ci consegna il miglior adattamento da un’opera di Junji Ito, con la sapiente regia dell’adorato Hiroshi Nagahama, già al timone del controverso Aku no Hana. La nostra versione sub ita ve la offre una new entry nel nostro staff: diamo […]

Le gite dello squaletto giungono alla fine… della prima stagione. La seconda è già stata annunciata e vi avvisiamo fin da subito che per noi finisce qua. Buona visione!

Ecco un altro di pacco di 10 nuove avventure dello squaletto Kozame. Buona visione!

Torna lo squaletto con 10 nuove avventure. Buona visione!

[3371] Ninja Kamui ep. 2

Febbraio 28th, 2024

Scampato a un’imboscata nell’ospedale in cui era ricoverato, Joe Logan/Higan si dà alla macchia, in cerca di vendetta contro coloro che hanno sterminato la sua famiglia. Nel frattempo Mike Moriss non si dà pace e cerca di rintracciarlo… Buona visione!

[3370] Ninja Kamui ep. 1

Febbraio 25th, 2024

Causa lavoro il tempo a disposizione è quello che è, ma non potevo proprio lasciarmi sfuggire Ninja Kamui per via dello staff coinvolto. Buona visione!

Come avrete notato, siamo abbastanza silenti, negli ultimi tempi. Causa motivi di lavoro/studio, siamo praticamente senza traduttori attivi, a parte Vino che però ha giusto il tempo di tradurre lo squaletto. Ci rimettiamo quasi in pari con le uscite di questa serie, con gli ultimi dieci episodi e uno speciale pubblicitario dedicato al kuro ajillo, […]

Ci rimettiamo in pari con le avventure dello squaletto.

Lo squaletto incontra una nuova amica!

Dolcetto o squaletto?

Lo squaletto si gode l’autunno, in un mondo in cui il riscaldamento globale non esiste e non fanno 28° ad autunno inoltrato. Beatattè squalè!