Higurashi è sempre stato un mio pallino, e i tentativi di fare la versione non censurata della prima stagione sono andati a scontrarsi contro la licenza di Netflix; l’idea di fare la terza è morta con l’acquisizione da Dynit, che non ha preso la quarta per, presumo, le pochissime views fatte su VVVVID da Gou. Eccoci, quindi, con questa quarta stagione tradotta dall’amico SaroSub, cui ho dato una mano rivedendo i dialoghi. Procederemo per archi narrativi, quindi partiamo con la versione blu-ray non censurata del capitolo della rivelazione demoniaca. Buona visione!
Marzo 10th, 2022 - 18:41
grazie pisellini miei!
Marzo 26th, 2022 - 12:30
Gli episodi su SaroSub quindi sono censurati?
Satoko #1!