Aragne: Sign of Vermillion è stato il primo anime che Dice e io abbiamo deciso di tradurre insieme, due anni fa. Peccato che dopo il primo trailer di questo film se ne fossero perse le tracce, salvo poi rispuntare fuori qualche mese fa nel catalogo di Prime Video Japan e altri servizi streaming. Eccovi, quindi, in collaborazione con Emblem-Subs, questo strano horror (fortemente debitore nelle ambientazioni di Dark Water di Hideo Nakata) scritto, diretto, animato e musicato da una sola persona, Saku Sakamoto. Buona visione!
Agosto 17th, 2020 - 14:56
Grazie! Lo cercavo da molto tempo, mi aveva abbastanza incuriosito. Mi è piaciuto molto il tratto che si è voluto dare agli occhi. Poi credo che per goderselo ci si deve ubriacare come scimmie per apprezzarlo in pieno. :,D