Honey accetta di mettere in pratica il rischiosissimo piano dell’Ispettrice Genet per scoprire il nascondiglio della Panther Claw.
Non immagina, la nostra eroina, quale Inferno di sevizie l’aspetta: legata, i vestiti fatti a brandelli, sfregiata, palpeggiata, umettata come un francobollo, umiliata, dovrà sudare per arrivare alla fine di un episodio del quale sconsigliamo decisamente la visione a minori e deboli di cuore.