Ogni tanto, come a tutti i gruppi, ci giungono richieste di subbare questo o quell’altro anime. Di solito si tratta di roba che non ci piace, o di cui non esistono sottotitoli di partenza con cui lavorare, a volte però ti arriva quella segnalazione che solletica la tua curiosità e ti spinge a prendere in mano un’opera rimasta ignorata da altri per anni. È il caso di La maledizione di Kazuo Umezu (Umezu Kazuo no Noroi), OAV horror del 1990 segnalatoci lo scorso 23 dicembre dall’utente Gioele, che ringrazio.
Kazuo Umezu (detto Umezz o Kazz) è un mangaka un po’ particolare, si veste sempre come il celebre Wally, è specializzato in opere morbose e inquietanti ed è noto, più che altro, per avere avuto come assistente un’allora sconosciuta Rumiko Takahashi.
Dalle sue storie è stato tratto un solo OAV animato (in cui fa un cameo e che introduce e chiude alla maniera dell’ineffabile Criswell di Plan 9 from Outer Space), che è quello che vi presentiamo oggi e che è diviso in due parti.
Cosa svelerà la telecamera? è la vicenda di Masami, convinta che la sua nuova compagna di classe sia una vampira. Indagini più approfondite porteranno a una verità sconcertante.
La casa stregata è quella che Miko e le sue amiche vanno a visitare nottetempo in cerca di facili emozioni. Inutile dire che avrebbero fatto meglio a restare a casa a farsi gli affari propri…
Concludiamo con una curiosità: uno dei due supervisori all’animazione (praticamente inesistente) è nientemeno che Shingo Araki. Buona visione!