Maori, scappata dagli uffici della OZ e marinata la scuola, sale in macchina con uno sconosciuto che, invece di palparla subito, le regala un ciondolo e dei vestiti, le compra il gelato e la fa giocare ai videogames. Quando a sera arriva finalmente il momento della palpata, le reciproche identità vengono svelate e la vicenda prende una piega inaspettata per entrambi.