Yamato 2199 WILL be back! -part 2-

31 maggio 2013 11:33 — GNN

Contrariamente agli annunci dell’epoca, il quinto BD è stato rilasciato a fine maggio e non a fine giugno, quindi il suo viaggio dal Sol Levante è già iniziato. Purtroppo però, per colpa del signor Attilio Befera, i tempi di realizzazione saranno leggermente dilatati, ma il progetto ha la priorità assoluta.
Stay tuned!

Ne approfitto per lanciare un appello. Visto che non voglio tediare le nostre traduttrici jap con una serie da maschietti, tenuto anche conto che sono alle prese con vari altri problemi, sarebbe simpaticamente utile che qualcuno che conosce BENE la lingua e abbia TANTA buona volontà si offrisse per la traduzione di Dai Yamato Zero-gou, serie di 5 OAV prodotti tra il 2004 e il 2007 e che apparentemente nessuno s’è filato, spettatori giapponesi compresi, dato che le limitate vendite dei DVD hanno causato il fallimento del distributore. Ma noi siamo precisi e la vorremmo fare.


11 Responses to “Yamato 2199 WILL be back! -part 2-”

  1. Giampaolo

    Garle BBF

  2. Dan

    Che ha combinato il suino esattore ? S’è inventato uno studio di settore sul numero di battute tradotte con aegisub ?

  3. Paro

    Non ho capito tanto bene cosa è successo, ma sono contento delle novità :)
    Ormai m’ero messo in testa di dover aspettare per forza fino a luglio, ‘sti cambiamenti dovrebbero avvenire più spesso :D

  4. NEO ZEON

    FANTASTICO!!!! ASPETTIAMO CON ANSIA IN BARBA AL TORTURATORE LEGALIZZATO BEFER…

  5. kenji

    Mitico!

  6. il santo

    interessante!

  7. THE_DUKE

    Eccellente.
    In merito alla seria OAV semisconosciuta, se avete deciso che sia subbabile, lo sarà sicuramente.

  8. NEO ZEON

    ragazzi ho letto la trama delle prossime puntate…cose inaspettate…ma mi viene un dubbio: dopo questi 26 episodi è già annunciata la 2 serie o termina li il remake? qualcuno sa qualcosa?

  9. il santo

    oggi ho visto il trailer del 6 film, si vede e legge di novità molto interessanti!

  10. NXT_Type

    Sono in trepida attesa …..

    NXT

  11. Neo Zeon

    Ragazzi vedendo il trailer di 8 minuti che han rilascito ti fa venir ancora piu’gola….!!!

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Anti-spam: complete the task