Zetsubou no kaibutsu – La disperazione del mostro

Zetsubou no kaibutsu – La disperazione del mostro

Aoi è una studentessa delle medie che nasconde un segreto, che un giorno non è più in grado di tenerlo tale. La sua vita ne verrà stravolta, e non solo la sua…

Anno: 2019
Produttore: Junya Kotani
Numero episodi: 1

STAFF

Traduzione: Vaz
Revisione: Tadao Yokoshima
Script, cartelli: [Glenn]

ATTENZIONE LEGGERE PRIMA DI PROSEGUIRE

Il materiale presente sul sito, link diretti e torrent, è a cura del Bowling Ball Fansubs, un gruppo di appassionati che lavora al solo scopo di promuovere l’animazione giapponese (e non solo ^^) in Italia.
Il BBF si occupa esclusivamente di opere inedite, attualmente prive di licenza in Italia, sulle quali non rivendica alcun diritto in luogo dei rispettivi autori/proprietari, il tutto senza alcuno scopo di lucro.
Il gruppo si impegna inoltre a rimuovere e ritirare dalla distribuzione le opere i cui diritti dovessero essere acquistati per Italia, invitando gli utenti a fare lo stesso.

Il BBF non è contrario alla promozione e diffusione del materiale al di fuori del proprio sito, purché avvenga rispettando le seguenti condizioni:
- i siti/forum/blog/ecc.. non devono ospitare alcun tipo di materiale licensed in Italia e altre sezioni warez.
- Non eseguire il reup/streaming dei file o utilizzare i nostri link diretti. È consentita solamente la pubblicazione del link al nostro sito o alla nostra pagina dei download (generale o della serie in questione) in modo da poter rimuovere i file facilmente in caso di acquisto dei diritti in Italia.
- Inserire la seguente frase insieme al link: “Fansub a cura del Bowling Ball Fansubs. Il gruppo lavora al solo scopo di promuovere l’animazione. Qualora le opere sottotitolate dovessero essere licenziate, fermate la distribuzione e supportate l’animazione in Italia acquistando i prodotti originali”.

Versione DVD-rip, 640×480 Torrent Magnet
Zetsubou no Kaibutsu - La Disperazione del MostroZetsubou no Kaibutsu - La Disperazione del MostroDOWNLOAD TORRENTMAGNET TORRENT
WEB-rip, 1920x1080
Softsub MKV