Posts tagged ‘Autunno 2020’

[2609] Adachi to Shimamura ep. 02

Novembre 10th, 2020

Piccoli problemi di cuore per Adachi. Buona visione!

La storia si biforca in 3 archi narrativi contemporanei, e c’è pure il tempo di vedere lo scioccante passato di uno dei personaggi, che spiega molte cose sul suo carattere. Buona visione!

[2607] Munou na Nana ep. 5

Novembre 3rd, 2020

Colpi di scena a catena! Buona visione!

Tempi duri per il regno di Buonriposo: la principessa Suya Rhys è stata rapita dal Re del Demoni che la tiene prigioniera nel suo castello. Dietro le sbarre, la nobile fanciulla ha un solo cruccio: non ha un giaciglio come si deve che le consenta di dormire beatamente in attesa che un eroe impavido la […]

Terzo stagionale e prima serie in assoluto per il nostro nuovo traduttore Virtually, al suo esordio nel mondo del fansub con Adachi to Shimamura, adattamento dell’omonima serie di light novel, nonché prima serie yuri che facciamo dopo Hitohira (sono quindi passati più di 10 anni). Benvenuto al nostro nuovo arrivato e buona visione a voi!

Arrivano i mostri! Buona visione!

[2601] Munou na Nana ep. 4

Ottobre 27th, 2020

Nana non sa più cosa inventarsi per sviare Kyoya e dovrà ricorrere a mezzi estremi… Buona visione!

Prosegue la fuga di Innumael con l’Headkeeper, con lo squadrone di Leocadio alle calcagna, il cui comandante non si farà scrupoli pur di mettergli le mani addosso… Buona visione!

[2599] Munou na Nana ep. 3

Ottobre 20th, 2020

La prolungata assenza di Nanao insospettisce Kyoya, che inizia a nutrire sospetti e inizia a indagare… Buona visione!

Giacché c’ero, ecco un’altra serie stagionale. Tratto dall’omonimo MMORPG per cellulari, Magatsu Wahrheit -Zuerst- dovrebbe essere un prequel, dato che zuerst significa “prima” in tedesco. Stavolta ho fatto tutto da solo, quindi potrebbero essermi sfuggiti degli errori, per i quali mi corrigerete ed eventualmente porrò rimedio con l’uscita dei blu-ray. Buona visione!

[2597] Munou na Nana ep. 2

Ottobre 14th, 2020

Seconda puntata. Buona visione!

[2596] Munou na Nana ep. 1

Ottobre 12th, 2020

Finalmente al quinto tentativo riusciamo a fare uno stagionale, quest’anno! Tutte le serie che avevo deciso di subbare erano state prese da Dynit (nello specifico Darwin’s Game, Deca-Dence, Higurashi no Naku Koro ni New e Akudama Drive), mentre Munou no Nana a quanto pare è rimasto senza licenza, a meno che Yamato non si svegli […]