Tetsuwan Birdy Decode [ritrovato!]

6 settembre 2013 13:47 — Vaz

4 anni fa creammo un “gruppo satellite”, i Fansub X 2, sotto il cui nome curammo la traduzione di Tetsuwan Birdy Decode. Purtroppo i file di questa serie, taggati [FX2] andarono persi a causa della rottura dell’hard disk nel quale erano conservati, ma grazie all’appello lanciato su queste pagine e tempestivamente accolto da Pathos91, cui va tutta la nostra gratitudine, essi ora sono tutti a nostra disposizione e sono già stati messi in condivisione in un’apposita pagina.

birdy01

Dopo un attimo di panico (una versione corrotta dell’episodio 3), tutti i file sono ora disponibili per il download diretto e il torrent seguirà a breve (grazie pilone71). Nel frattempo, chi volesse verificare l’integrità degli episodi può confrontare i CRC con quelli pubblicati su AniDB.net. Attenzione però: primo, dovete iscrivervi (ma è gratis), secondo, per gli episodi 1-5 cercate i CRC delle v2.


16 Responses to “Tetsuwan Birdy Decode [ritrovato!]”

  1. Quel QUALCUNO

    Sembra un bel progetto e la protagonista è mooolto carina :D

    Appena sarà disponibile (speriamo) mi fionderò a scaricarlo !!

  2. nb21

    E’ la prima serie?

  3. GNN

    Sì, la prima. In giornata dovrei aver aggiornato tutto.

  4. tetsuya74

    gran bella serie,bravi!!!

  5. GNN

    Mi fa piacere che l’abbiamo recuperata. Dopo aver letto il manga ed aver constatato che della storia raccontata nell’anime non c’era traccia, mi era venuta proprio voglia di rivederlo!

  6. nb21

    Nemmeno nella seconda ci sono riferimenti al manga. Forse qualcosa c’è negli OAV.

  7. xiVi

    Ma la Star una mezza intenzione di portare in Italia Tetsuwan Birdy Evolution l’ha? Perché, dopo aver acquistato e letto la prima serie da 20 volumi (Tetsuwan Birdy), fa un attimo girare le scatole scoprire alla fine della lettura dell’ultimo volume che in realtà è incompiuta e per avere un finale devi leggerti per forza Evolution… :V

  8. Lancer

    ‘Sera ragazzi, dopo aver visto l’annuncio di questa serie mi sono incuriosito parecchio e non appena ho letto che è stato ripristinato mi sono affrettato a scaricarlo!

    Vorrei notificarfi però che l’episodio 3 è difettoso, mi spiego, viene scaricato come tutti gli altri, ma è impossibile visualizzarlo con vlc o qualsiasi altro lettore.

    Presumo possano esserci stati problemi nel momento dell’up perciò se fosse possibile sarebbe gradito un re-up qualora anche anche voi abbiate il medesimo problema.

    Resto in attesa e vi ringrazio!

  9. nb21

    Purtroppo no. Hanno annunciato che non la faranno, speriamo in altre case editrici.

  10. Morpheus2315

    Come ho scritto in shoutbox, il video dell’episodio 3 si vede male ed è senza audio O_O
    Comunque volevo chiedere se potevate postare i CRC di tutti e 13 episodi :D

  11. GNN

    Relativamente all’episodio 3 e ai CRC ho aggiornato la news.

  12. pilone71

    Sono in possesso dell’episodio numero 3 integro, a dire il vero di tutta la serie ;-). Se mi indicate le modalità preferite da BBF posso eseguire l’upload.
    Saluti.

  13. nb21

    Purtroppo quello che ho io non è il vostro. Se và bene ugualmente ditemelo.

  14. Vaz

    @pilone71: capiti a fagiolo, Pathos91 mi ha scritto che è proprio la copia in suo possesso a essere rovinata… Puoi caricarla su MEGA e mandarmi il link a vazcomics@gmail.com, grazie!! :)

  15. pilone71

    Fatto! ;-)

  16. Quel QUALCUNO

    Grazie mille a tutti quelli che hanno collaborato per rendere disponibile la serie :)

    Ora anche l’ episodio 3 funziona benissimo ;)

    Grandi !!

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>