Le Lily affrontano uno Huge diverso dagli altri. Tutti i dettagli in cronaca sul sito dei Nappysubs. Buona visione!

È il compleanno di Riri e Yuyu decide di farle un regalo in un episodio in cui non succede assolutamente niente, salvo far procedere la trama negli ultimi 30 secondi. Classic SHAFT. Per i dettagli, come al solito, vi rimando all’esaustivo post di release dei Nappysubs. Buona visione!

Adachi è in crisi perché non sa che cioccolato prendere a Shimamura. Eh, son problemi. Grazie a Tadao Yokoshima che mi ha generosamente regalato il typeset di questo episodio, decisamente al di fuori della mia portata. Buona visione!

Dopo tempo immemorabile riprendiamo Assault Lily! Per i dettagli, come al solito, vi rimando all’esaustivo post di release dei Nappysubs. Buona visione!

Dopo Natale si passa a San Valentino. Buona visione!

Puntata natalizia. Adachi riuscirà a trovare il coraggio di confessarsi a Shimamura? Buona visione!

Dato che nel frattempo stanno uscendo i blu-ray, da questo episodio vi proporremo Adachi to Shimamura direttamente in BD-rip (appena possibile verranno sostituite le prime 4 puntate). Buona visione!

Diamo il via al secondo BBFF con uno zombie movie yuri. Paradise Z, che nel video vero e proprio è indicato come Dead Earth che è il titolo USA, ma che è stato cambiato per l’immininente release in Inghilterra (e all’inizio aveva un altro titolo ancora, Two of Us), ci presenta la vita di due […]

I Nappysubs sono dei pazzi, e in questo episodio ne danno ampia dimostrazione, rifacendo per esempio l’intero contratto nella prima scena in Illustrator, firme comprese. Per le esaustive note all’episodio, vi rimando come al solito al loro post di release. Buona visione!

Come in ogni relazione che si rispetti, Adachi la fa annusare prima di darla. Buona visione!

Tornano le chiappone SHAFT! La cadenza si manterrà mensile per via dei vari impegni dei Nappysubs, che si occupano del 99,9% del lavoro (con risultati peraltro eccellenti). Per le note all’episodio, vi rimando al loro post di release. Buona visione!

Puntata con un nostro cameo. Buona visione!

Piccoli problemi di cuore per Adachi. Buona visione!

Ebbene sì: diamo il via al quarto stagionale! Assault Lily: Bouquet, serie action-yuri targata SHAFT, è la nostra prima collaborazione con i Nappysubs, al cui sito vi rimandiamo per le lunghissime note all’episodio. Buona visione!

Terzo stagionale e prima serie in assoluto per il nostro nuovo traduttore Virtually, al suo esordio nel mondo del fansub con Adachi to Shimamura, adattamento dell’omonima serie di light novel, nonché prima serie yuri che facciamo dopo Hitohira (sono quindi passati più di 10 anni). Benvenuto al nostro nuovo arrivato e buona visione a voi!

La notizia della temporanea sospensione di Noir, senza dare date precise sulla ripresa, aveva destato perplessità in qualche utente. Ma come, interrotta così all’improvviso? Perché non escono le puntate successive? Non è che è stata droppata? Niente di tutto questo: dato che i lavori si stavano avvicinando alla conclusione, ho deciso di fermare la release […]

Per Noir trasferta in Ulgia, che non è una zona della Sardegna, ma uno stato fittizio: la missione è l’eliminazione del presidente della Atride SpA, formalmente un’agenzia di sicurezza, ma in realtà dedita a loschi traffici. Buona visione!

Il giovane presidente di un’azienda, la Vanier, è morto in un incidente, ma sua moglie crede che dietro ci sia lo zampino di Albert Dux, un pezzo grosso del mondo della finanza. La donna assolda Noir per portare a compimento la sua vendetta, ma l’incarico affidato a Mireille e Kirika si rivelerà ben più insidioso […]

Mireille e Kirika si mettono in società e si trasferiscono a Parigi, dove iniziano a operare come killer con il nome in codice di “Noir”. Il loro primo incarico le vedrà invischiate in una faida tra fazioni di un partito di estrema destra, l’Alleanza Armata del Popolo. Buona visione! NOTE ALL’EPISODIO: Minuto 5.29: Il Groupe […]

Annunciati diversi mesi fa, i lavori su Noir sono proseguiti per tutta l’estate, alternandoli con quelli su Clione no Akari e Jigoku Sensei Nube. Ora che abbiamo accumulato un po’ di puntate pronte, possiamo partire con le release. Per garantire una periodicità costante e per non oberare mindphone di impegni (Nube basta e avanza), ho […]