BBF | Stato lavori

Segui lo stato di lavorazione delle serie anime in corso.

Serie in corso

Closers: Side Black Lambs


Episodio 03	Traduzione	Vaz
	Cartelli	AmeAgare
	Cartelli	Vaz
	Script	2nafish
	Revisione

Ghost Inn – La Locanda di Yuna


Episodio 01	Traduzione	Vaz
	Revisione	Albireo
	Time
	Style	Vaz
	Script	Horrible

Harukana Receive


Episodio 10	Traduzione	GNN
	Revisione	Spawn
	Typeset	GNN
	J-Help	Lilolilosa
	Proofread	Vaz

Jigoku Sensei Nube


Episodio 41	Traduzione	mindphone
	Check	GNN
	Type	GNN
	Timing	mindphone
	Encode	Hi10

Sayonara Zetsubou-sensei


Episodio 06	Traduzione	Alienblack
	Revisione	Tadao Yokoshima @ Aegi Stranding
	Cartelli	Adriks @ Hanasaku Subs
	Special Guest	Lilolilosa
	Script originale	Fuktlogik

SSSS.Gridman


Episodio 07	Traduzione	Vaz
	Revisione	GNN
	J-Help	Lilolilosa
	Typeset base	Horribile
	Timing e Typeset aggiuntivo	GNN

Serie in pausa

Aggressive Retsuko


Episodio 16	Traduzione	Akainatsuki
	Adattamento	Akainatsuki
	Timing	Vaz
	Typesetting	Vaz
	Cartelli	Vaz

Darker Than Black BD-rip


Darker Than Black BD-rip	Timing	xiVi
	Traduzione	Vaz
	Check	Vaz
	Type	xiVi
	Encode	xiVi

Joshiraku


Episodio 5	Timing	gg
	Traduzione	GNN
	Check	GNN
	Type	GNN
	Encode	GNN

Serie sottobanco

??????????


OAV 01	Timing	???
	Traduzione	GNN
	Check	???
	Type	GNN
	Encode	???

Serie droppate

2×2=Shinobuden;
Bakumatsu Rock;
Ben-tou;
Detroit Metal City;
LINE OFFLINE Salaryman;
Mahou Sensei Negima!! Live Action;
Pretty Guardian Sailor Moon;

Bowling Ball Fansubs

La vostra soddisfazione è il nostro miglior premio (dal 6 Dicembre 2006)!

Link

Ultime release

Commenti recenti

giaken su [2469] Jigoku Sensei Nube ep. 40
packl su [2469] Jigoku Sensei Nube ep. 40
nb21 su [2443-2468] Narutaru & Yami Shibai S6 (12 anni di BBF!)
Dathon su [2443-2468] Narutaru & Yami Shibai S6 (12 anni di BBF!)
giaken su [2443-2468] Narutaru & Yami Shibai S6 (12 anni di BBF!)

Shoutbox

Clicca qui per attivare/disattivare i suoni

Last Message

5 giorni, 18 ore

ago

ABI_666 : auguriii
ABI_666 : un'ottima notizia, grazie :-)
Vaz : Comunque non ci vorrà moltissimo, la serie è già stata tradotta per intero (non da me).
Spawn : Ciao ABI, il check di Yami Shibai 6 è in corso, ma non ti sappiamo dire date certe, come sempre... :)
ABI_666 : azz addirittura gennaio :-( e invece voi BBF pensate di fare Yami Shibai 6?
Vaz : Lo script dell'ep 6 è in mano a Tadao Yokoshima, che come saprai è impegnato con due stagionali in contemporanea. A me aveva detto che non l'avrebbe toccato prima di Gennaio, ma magari riesce a darci un'occhiata prima.
ABI_666 : ciao, domandina-ina-in a... qualche possibilità che riprendiate Zetsubou Sensei? in tempi umani possibilmente XD
Vaz : Grazie! Noi abruzzesi ne capiamo di film, eh :D
**Mr.DooM** : "The Beast of Yucca Flats" in DVD annunciato da Freak Video: «link»
Vaz : La traduzione è stata praticamente rifatta da capo da MAL degli A0, l'encode l'avrebbe dovuto fare mirkosp, che però è stato messo da Dynit a lavorare su Bakemonogatari e ha dovuto rinunciare, anzi, si è proprio ritirato definitivamente dal fansub.
June : Ciao. Ma è vero? In collaborazione con Aozer0? Cos'è la barzelletta del decennio?
Vaz : SILVER LINK per un po' ha lavorato a 810p, ma Machiavellianism l'ha animato a 720p.
Vaz : No, solo 720p perché è stato animato a quella risoluzione, perciò fare una versione 1080p è semplicemente uno spreco di tempo e spazio.
June : Ma Busou Shoujo Machiavellianism non è la versione 1080p? Ci sarà o no? Grazie.
June : Ciao a tutti e a tutte. Però, non venivo qui da un pò e trovo un sacco di roba nuova. Grazie.
Vaz : Usa il torrent, allora.
ant : scusate i link diretti di Kenko Zenrakei Suieibu Umisho non mi scaricano completamente il file
breynm_07 : Oddio è colpa del browser, ho provato con un altro, e nessun problema
GNN : Perché quelle sono le icone delle categorie, che se ci clicchi sopra ti portano a una pagina con tutte le release della stessa categoria (anime non sottotitolati in inglese). Se vuoi accedere alle pagine delle singole release devi cliccare sul nome, non sull'icona...
breynm_07 : Scusate la domanda OT: perchè su nyaa 2.0 le prime 10 righe tutte le icone hanno lo stesso unico link, che porta ad una pagina simile a quella di partenza, e questo vale per ogni titolo
Vaz : Sì, perché bisogna (ri)fare l'encode, che impegna al massimo la CPU.
June : dato che sono agnostico in materia di subbaggio e di tutto quello che sta dietro, avanti e di lato, in poche parole le versioni in mp4 sono più pesanti da fare? Ciao a tutti.
TheOppaiDragon : Ma ep 02 di closers non ha i sottotitoli
Vaz : No, ma quasi. La CPU è arrivata a 95° durante l'encode, meno male che ci ha messo meno di un'ora...
June : Stavo scherzando, già fatta. Questo vuol dire che non ti si è fritto il pc...
June : Ma ti pare? Era per dire, ci mancherebbe di perdere tempo con una versione 720p, che poi sarà sempre in mkv. Fosse mp4 leggibile anche dalle caffettiere. Ma un bd in mp4 non vale la pena starci a lavorare. Grazie ancora.Posso chiedere se ci saranno delle versioni in bd di lavori recenti? Grazie ancora.
Vaz : Se hai qualche giorno di pazienza posto una versione 720p hardsub (se non mi si frigge prima il PC, beninteso).
June : Grazie infinite per la versione "allargata" di Wonderful Days...Però, 11 gb...quando ci passa. Grazie ancora.
Vaz : Oppure puoi scrivergli un messaggio sulla loro pagina Facebook: «link»
Vaz : Ciao, hai sbagliato posto, lo puoi contattare sul forum di Godzilla Italia: «link»
principessa10 : ciao,raga!!!sto cercando Mister Doom mi serve un favore
Vaz : Il problema è che il coordinatore della serie (che non sono io) è inattivo da un anno e mezzo causa lavoro. Avevo ricominciato a rivedere i sub ed ero arrivato al 16mo episodio, ma mi sono fermato davanti all'impossibilit à di una qualsivoglia release. Purtroppo, al momento, non ti so dire altro.
xXGoukiXx : o beh hahaha ha aspettato tutto questo tempo puo aspettare senza problemi li cmq grazie XD meglio di un "mi disp l'abbiamo droppata"
GNN : Remota, non nel senso di improbabile ma nel senso di lontana nel tempo. :D
xXGoukiXx : Salve a tutti, ma soprattutto buon anno !!! Sistemando e catalogando la cartella anime ho trovato niente popodimeno che le prime 8 puntate di Darker Than Black BD hahaha la bonanima e qui sorge spontanea la domanda ci metto una bella croce sopra o c'è una remota possibilità di una bella rella ? XD

Archivi

Log In

Nome Utente
Password
Inserisci una risposta in cifre: nove + diciassette = Inserisci qualcosa di speciale:
	Ricordami Registrati