Tsukuyomi Moon Phase – SUB ITA

Il protagonista, Kouhei, è un fotografo in grado di catturare su pellicola fenomeni paranormali, come spiriti o fantasmi, ma allo stesso tempo non è in grado di controllare questo suo talento, infatti si accorge di aver fotografato tali soggetti solo dopo aver sviluppato le foto. Assunto come fotografo in esclusiva da una rivista, all’inizio della serie lo troviamo “al lavoro” in un castello della Germania dove, durante alcuni scatti, nota in cima al castello una stupenda ragazza che prontamente immortala. Qualcosa però sconvolge Kouhei: la ragazza non appare una volta sviluppato il rullino, ma soprattutto ripensando al castello realizza che dovrebbe essere disabitato da anni ed allo stesso tempo è consapevole di non poter vedere spiriti o simili. Chi sarà questa misteriosa e graziosa ragazza?

Anno: 2004-2005
Produttore: Victor Entertainment, SHAFT
Numero Episodi: 25 + 1

Traduzione: margot (ep. 1), Vaz (ep. 2, 23-26), alessiofr (ep. 3-7), Raitei Kijin (ep. 8), Kazekage no Gaara (ep. 9), LoOp (ep. 10-12), Albireo (ep. 13-14), Selene (ep. 15-22)
Adattamento: Malefiko & Spawn (ep. 1-12), Spawn (ep. 13-14), Selene (ep. 15-22), Vaz (ep. 1-26)
Timing: Malefiko (ep. 1-10), Vaz (ep. 1-26)
Check: Vaz (ep. 1), Malefiko & Spawn (ep. 2-10), GNN (ep. 11-26)
Styling, encode: Vaz
DVDISO: jobarteskuld @ ADC
Traduzione sigle: Vaz & tex76, kaeru (ep. 14)
Karaoke: name