Archive for the ‘News’ category

Ritiro fansub The Void

ottobre 3rd, 2017

Poiché, grazie a Il Cineocchio, abbiamo scoperto che uscirà nei cinema il 30 Novembre prossimo, distribuito da 102 Distribution, abbiamo ritirato il nostro fansub del film The Void, augurandoci che quanti di voi lo hanno apprezzato sottotitolato si rechino nelle sale a goderselo nella nostra lingua.

Come da titolo, abbiamo ritirato il nostro fansub di Ronja dietro richiesta dello Studio Ghibli, che quindi non è più disponibile per il download con effetto immediato.

A seguito della richiesta di Shogakukan-Shueisha Productions Co. Ltd., abbiamo rimosso le serie Kyou no Asuka Show e Line Offline: Salaryman, che quindi non sono più disponibili per il download.

Problemi download diretti

agosto 8th, 2017

Alcuni utenti ci hanno segnalato di avere problemi nello scaricare correttamente i file tramite i download diretti. Poiché le segnalazioni sono sporadiche e il problema non è sempre riproducibile, vi chiediamo di compilare il modulo sotto indicato nel momento in cui avete un problema così da aiutarci a cercare di risolverlo. Non viene richiesta alcuna […]

RWBY licensed

luglio 9th, 2017

Crunchyroll ha annunciato ieri l’acquisizione della licenza per le prime 3 stagioni di RWBY. Come consuetudine abbiamo quindi rimosso torrent e download diretti e invitiamo gli utenti ad interrompere la distribuzione.

AGGIORNAMENTO: Nyaatorrents è ufficialmente morto. Per tale motivo, non è possibile scaricare i nostri torrent, potrete usare solo i download diretti. Il tracker è ancora funzionante, quindi basterebbe inserire i magnet link al posto di quelli per scaricare direttamente i torrent da Nyaa. Ovviamente è impossibile anche solo pensare una cosa del genere per tutte […]

Ritiro fansub TOWER

aprile 26th, 2017

A due mesi dalla pubblicazione è già tempo di ritiro del fansub di TOWER: questo documentario è infatti disponibile su Netflix dal 1° aprile scorso.

Evidentemente le vendite di Yamato 2199 sono andate meglio del previsto, perché, dopo che a Lucca Cavazzoni aveva chiaramente risposto “no” alla domanda del sottoscritto se fosse interessata al film, Dynit ha annunciato al Cartoomics di Milano di aver acquisito i diritti di Uchuu Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune. Abbiamo quindi provveduto a rimuovere ogni […]

Mai avrei pensato di vedere Mr. Pickles doppiato in italiano. Eppure è così, e già dallo scorso settembre, ma l’ho scoperto solo adesso. La serie è stata infatti acquisita da TIM e disponibile in esclusiva su TIMvision (fonte: http://www.telecomitalia.com/tit/it/archivio/media/note-stampa/market/2016/TIM-Turner-13-09-2016.html). Contemporaneamente abbiamo provveduto a rimuovere Red vs Blue, di cui avevamo ai tempi tradotto le prime […]

Come da titolo, abbiamo ritirato il fansub del film in questione a seguito dell’acquisizione per l’Italia da parte di Koch Media, tramite la propria sussidiaria Midnight Factory, che lo distribuirà nei cinema UCI nell’ambito del ciclo Sabato Notte Horror. Grazie a Gianluca per il link.