[1141] Darker Than Black – Gaiden – OAV 03

19 giugno 2011 16:58 — xiVi

Sopravvissuti a stento agli eventi di Hong Kong, grazie anche all’intervento degli ex membri dell’EPR (e chi non si ricorda cosa vuol dire non è degno di continuare a seguire Gaiden XD), per Hei è giunto il momento di riflettere seriamente sulla situazione attuale. Perché questo accanimento nei loro confronti? Cosa sta accadendo realmente a Yin? E perché tutti (compreso me *_*) la vogliono? Ma soprattutto, cosa decisamente più inquietante, è possibile che il contractor dal ciuffo colorato sia un vecchio fan di Mirko dei Beehive?
Troverete risposta a tutte queste domande (forse) solo guardando l’episodio.

Un ringraziamento al nostro LoOp che, per non essere da meno nei confronti di quanto fatto da Akainatsuki con Ryuusei no Gemini, ha curato la traduzione direttamente dal giapponese.



6 Responses to “[1141] Darker Than Black – Gaiden – OAV 03”

  1. Akainatsuki

    Vaaaaai, LooP!!!! :D

  2. Vaz

    Ah, ma quindi fa ancora qualcosa! Buono a sapersi :D Era dai tempi di Ikki Dragon Destiny che non traduceva qualcosa!

  3. Spawn

    In realtà stava traducendo Tsukuyomi Moon Phase, ma poi è stato colpito dalla maledizione… :O
    P.S.
    Ma quanto è bella Yin in quest’immagine, anch’io la voglio!!

  4. LoOp

    Esatto Spawn, e dire che stavo (quasi) finendo!! :(
    @Vaz: guarda che io ho sempre fatto qualcosa, cartelli, sigle, qualche frasetta… :D

  5. Akainatsuki

    Ma chi è la tipa faiga che hai in immagine??? XD

  6. LoOp

    Tomoko to iimasu, watashi no tomodachi desu! :>

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Anti-spam: complete the task